10 Straßen in Paris mit sehr seltsamen Namen

1. Rue de la Grande Truanderie und Rue de la Petite Truanderie

Wo Sie sie finden: 1. Arrondissement, U-Bahn-Station Étienne Marcel

Im 1. Arrondissement, in der Nähe des „Bauches von Paris“ – also des Zentralmarktes – existiert seit dem 12. Jahrhundert eine Straße mit einem beängstigenden Namen: Rue de la Grande Truanderie. Vor langer Zeit lebte dort die Elite der Pariser Unterwelt – Diebe und Betrüger des „Hofs der Wunder“. An diese Straße grenzt die Rue de la Petite Truanderie, in der kleinere Gauner wie gewöhnliche Diebe und Bettler wohnten.

Bild: promenadedunefleur.blogspot.com

2. Rue Vide-Gousset

Wo Sie sie finden: 2. Arrondissement, U-Bahn-Station Sentier

Ein weiterer Name, der an die turbulente Vergangenheit von Paris erinnert. Im 17. Jahrhundert war diese nur 30 Meter lange Gasse ein gefährlicher Ort, den ordentliche Pariser besser mieden, um ihr wertvolles Eigentum zu schützen.

Bild: parismyope.blogspot.com

3. Rue des Mauvais-Garçons

Wo Sie sie finden: 4. Arrondissement, U-Bahn-Station Hôtel de Ville

Im 16. und 17. Jahrhundert trieben „schlechte Jungs“ in vielen Straßen von Paris ihr Unwesen – schließlich konnten sie dort die Schätze sorgloser Stadtbewohner stehlen. Ihre Taten waren so häufig und bekannt, dass mehrere Pariser Straßen nach diesen Räubern benannt wurden, darunter auch die Rue des Mauvais-Garçons im Stadtteil Marais. Eine andere Theorie besagt, dass der Name auf das unzügliche Verhalten der Schüler einer Metzgerei zurückgeht, die sich Mitte des 16. Jahrhunderts an diesem Ort befand.

Photo: flickr.com by Marco

4. Rue du Petit Musc

Wo Sie sie finden: 4. Arrondissement, U-Bahn-Station Sully-Morland

Es ist unbekannt, woher der Name dieser Straße stammt. Möglicherweise leitet er sich vom königlichen Tierpark oder von anderen Quellen ab, aber der lustige Begriff ist erhalten geblieben. Zudem wird der Begriff „Musc“ verwendet, um Moschus zu bezeichnen – ein bekanntes Sekret der Geschlechtsdrüsen von Tieren, das häufig in der Parfümerie verwendet wird.

Photo: sentsmemory.wordpress.com

5. Rue du Pélican

Wo Sie sie finden: 1. Arrondissement, U-Bahn-Station Louvre-Rivoli

Pelikane in Paris – genauso wie Affen – findet man eigentlich nur im Zoo. Tatsächlich haben diese Vögel hier gar nichts damit zu tun. Im 14. Jahrhundert war die Straße von Prostituierten bewohnt und hieß Poil au Con; im Laufe der Zeit änderte sich dieser Name in Pélican.

Photo: unjourdeplusaparis.com

Photo: parisdansmonoeil.com

6. Rue du Chat-qui-Pêche

Wo Sie sie finden: 5. Arrondissement, U-Bahn-Station Saint-Michel

**Strenge Regeln – befolgen Sie sie alle ohne Ausnahme:** 1. Die Übersetzung muss in Deutsch erfolgen. Unter keinen Umständen darf die Ursprungssprache verwendet werden. 2. Übersetzen Sie ausschließlich den tatsächlich sichtbaren, für Menschen lesbaren Text zwischen den HTML-Tags. 3. Bewahren Sie alle HTML-Tags, Attribute sowie src/href-Wege genau so bei, wie sie sind. 4. Fügen Sie keine neuen Tags, Attribute oder Formatierungen hinzu. 5. Konvertieren Sie weder Entitäten noch Escape-Zeichen um.

Rue du Chat-qui-Pêche – eine der kleinsten Gassen von Paris (länglich 26 Meter), die sich zwischen der Uferpromenade Saint-Michel und der Rue de la Huchette befindet. Sie ist nach einer Katze benannt, die einem Kanoniker und gleichzeitig Alchemisten gehörte – zumindest glaubten das ihre Nachbarn. Der beschäftigte Besitzer ließ das Tier oft allein, sodass es sich selbst um Nahrung kümmern musste, indem es im Fluss Seine Fische fing. Oft wurde die Katze an der Uferpromenade gesehen: Sie starrte lange und aufmerksam auf die Wasseroberfläche und fischte dann mit einem blitzschnellen Schlag ihrer Pfote die Fische heraus. Da es sich um ein kluges Tier handelte, erschien es nur angemessen, die Gasse nach ihm zu benennen – auch wenn man ihren Besitzer von dunklen Machenschaften verdächtigte.

Photo: leblogdelavieenrouge.wordpress.com

7. Rue du Four

Wo Sie sie finden: 6. Arrondissement, U-Bahn-Station Mabilon

Vor langer Zeit wurden in den Straßen französischer Städte öffentliche Öfen errichtet. Nach mittelalterlichen Gesetzen durften die Einwohner ihr Brot nur in diesen Öfen backen und mussten einen Teil des fertigen Produkts dem Herrscher übergeben – in diesem Fall dem Kloster Saint-Germain-de-Pré. Die Rue du Four ist genau nach einem solchen Ofen benannt, da er sich an dieser Stelle befand.

Photo: commons.wikimedia.org

8. Rue des Deux Boules

Wo Sie sie finden: 1. Arrondissement, U-Bahn-Station Châtelet

Zu Ehren der Luftballons? Zu Ehren des Eises? Der Name dieser Straße ist seit mehreren Jahrhunderten Gegenstand von Scherzen – bereits seit 1546. Tatsächlich ist die Geschichte jedoch einfach und banal: In dieser Straße befand sich ein Geschäft namens „Guillaume Porée“, das im Volksmund „Deux Boules“ genannt wurde – warum, das bleibt weiterhin ein Rätsel. Nach dieser Werbetafel erhielt die Straße ihren Namen, den sie bis heute trägt.

Photo: atrylec.com

9. Rue des Bons enfants

Wo Sie sie finden: 1. Arrondissement, in der Nähe des Königspalastes

Im 13. Jahrhundert wurde an der Rue des Bons enfants für 13 Kinder, die gezwungen waren zu betteln, eine Schule der mittelalterlichen Sorbonne eingerichtet – die „Schule der braven Kinder“. Gute Kinder sind wirklich ein Geschenk des Schicksals; daher ist es nur angemessen, die Straße nach ihnen zu benennen – eine gute Tat.

Photo: chicandgeek.com

10. Rue de Paradis

Wo Sie sie finden: 10. Arrondissement, U-Bahn-Station Cadet

Und schließen wir unser heutiges Gespräch mit einer „süßen“ Straße ab – der Rue de Paradis. Sie befindet sich im 10. Arrondissement, im Viertel Saint-Denis. Bis zum Beginn des 18. Jahrhunderts gab es hier viele Apfelgärten, die zu Frauenklöstern gehörten. Später befanden sich an der Rue de Paradis Geschäfte, die Produkte aus Kristall, Porzellan und Fayence anboten.

Photo: enhancedwiki.altervista.org

Wer Lust hat, weiter die Reise durch Paris zu machen, ist herzlich eingeladen, unbekannte, aber wunderschöne Orte der Hauptstadt zu erkunden – Sie werden sicherlich begeistert sein!