Club de Trabajadores de las Comunicaciones (“Club de Comunicaciones”)2 fotos
Club de Ocio para los Trabajadores de las Comunicaciones (“Club de Comunicaciones”)
La construcción del club, que cuenta con una sala con capacidad para 740 personas, comenzó en 1927 y su inauguración oficial tuvo lugar el 31 de marzo de 1929. Además de la sala de espectáculos, el club contaba con un gimnasio, un campo de tiro, una biblioteca y salas de descanso.
Este edificio tiene una historia compleja. Durante sus 80 años de existencia, albergó a diversas instituciones, pero, como se indica en la página principal de su sitio web, “casi nunca cambió su orientación cultural, manteniéndose siempre un bastión de la educación estética para muchas generaciones”. Fue utilizado como Casa de Oficiales, Club de Correos, Club de Ocio para los Trabajadores de las Comunicaciones y, tras convertirse en propiedad municipal el 9 de diciembre de 1999, pasó a ser el Centro Cultural del Distrito de Kiev.
Entre los logros de este edificio para la vida cultural de la ciudad, quiero destacar especialmente uno: entre 1964 y 1966, en el Club de Ocio para los Trabajadores de las Comunicaciones se llevó a cabo el trabajo del taller literario de nuestro distinguido compatriota, el poeta Boris Alekseevich Chichibabin; fue allí donde se fundó y continúa funcionando el Centro Chichibabin.
Quiero citar algunos extractos del discurso de Yuri Miloslavsky, exmiembro de este taller, en la celebración del 45º aniversario de su fundación (7 de febrero de 2009):
“…El taller literario vinculado al Club de Cultura para los Trabajadores de las Comunicaciones fue una institución de gran importancia; sin embargo, este elemento solía ser omitido en sus denominaciones simplificadas, lo que ampliaba excesivamente su significado. Boris Alekseevich Chichibabin recibió la responsabilidad de dirigir este taller a principios de enero de 1964, y la comunidad poética de Járkov se enteró al instante. Pero la primera reunión práctica tuvo lugar la tarde del miércoles 5 de febrero de 1964. Nunca discutí con él, pero tampoco estábamos siempre de acuerdo… El taller literario de Chichibabin trascendía con creces el tiempo y el espacio en los que se llevaba a cabo. Chichibabin era un maestro nato; un educador para aquellos chicos y chicas de Járkov que sentían una pasión por la literatura. Todo lo que sé sobre la literatura rusa, todo lo que entiendo al respecto, comenzó con él. Y no soy el único: conozco a otras personas cuyo primer contacto con la literatura rusa se debió a Boris Chichibabin. Hasta el día de hoy siento lo mismo; siempre me pregunto cómo interpretaría Boris un determinado texto…
…Una vez, después del taller, caminábamos, ligeramente ebrios, por los charcos cerca del lugar llamado “El Arroyo Espejado”; antes de eso, había criticado duramente a algunos autores mayores que habían leído poemas mediocres en el taller. Mientras chapoteábamos con nuestros zapatos de tacón alto, Chichibabin me dijo: ‘¿Sabes qué? Si esos escritores no escribieran poesía, ¿qué harían? Beberían vodka, golpearían a sus mujeres o se comportarían como delincuentes. O simplemente se quedarían en casa viendo reportajes de hockey o películas vulgares… Pero aun así, anhelan lo bello. ¿Cómo no lo entiendes?’ En ese momento, yo no entendía nada; tenía solo 16 o 17 años. Solo muchos años después me di cuenta de cuánto tenía razón: la literatura es una forma de sacar algo hermoso de una existencia humana a menudo aburrida y triste, independientemente del sistema político, del país o de la época en que vivimos. Es difícil soportar la vida tal como es… Nos asfixiamos con el alcohol demasiado fuerte, la vida misma nos quema… Fue Chichibabin quien creó ese ambiente espiritual, ese anhelo por la literatura; él nos lo proporcionó. No lo he olvidado… No lo he olvidado con la mente, sino con los huesos. Y las mejores memorias sobre el taller de Chichibabin, “El Hogar para los Amigos”, fueron escritas por Raisa Gurina…”
(Estas “mejores memorias” se pueden encontrar en: ndgazeta.org.ua/?p=170)
#1solica_history
La construcción del club, que cuenta con una sala con capacidad para 740 personas, comenzó en 1927 y su inauguración oficial tuvo lugar el 31 de marzo de 1929. Además de la sala de espectáculos, el club contaba con un gimnasio, un campo de tiro, una biblioteca y salas de descanso.
Este edificio tiene una historia compleja. Durante sus 80 años de existencia, albergó a diversas instituciones, pero, como se indica en la página principal de su sitio web, “casi nunca cambió su orientación cultural, manteniéndose siempre un bastión de la educación estética para muchas generaciones”. Fue utilizado como Casa de Oficiales, Club de Correos, Club de Ocio para los Trabajadores de las Comunicaciones y, tras convertirse en propiedad municipal el 9 de diciembre de 1999, pasó a ser el Centro Cultural del Distrito de Kiev.
Entre los logros de este edificio para la vida cultural de la ciudad, quiero destacar especialmente uno: entre 1964 y 1966, en el Club de Ocio para los Trabajadores de las Comunicaciones se llevó a cabo el trabajo del taller literario de nuestro distinguido compatriota, el poeta Boris Alekseevich Chichibabin; fue allí donde se fundó y continúa funcionando el Centro Chichibabin.
Quiero citar algunos extractos del discurso de Yuri Miloslavsky, exmiembro de este taller, en la celebración del 45º aniversario de su fundación (7 de febrero de 2009):
“…El taller literario vinculado al Club de Cultura para los Trabajadores de las Comunicaciones fue una institución de gran importancia; sin embargo, este elemento solía ser omitido en sus denominaciones simplificadas, lo que ampliaba excesivamente su significado. Boris Alekseevich Chichibabin recibió la responsabilidad de dirigir este taller a principios de enero de 1964, y la comunidad poética de Járkov se enteró al instante. Pero la primera reunión práctica tuvo lugar la tarde del miércoles 5 de febrero de 1964. Nunca discutí con él, pero tampoco estábamos siempre de acuerdo… El taller literario de Chichibabin trascendía con creces el tiempo y el espacio en los que se llevaba a cabo. Chichibabin era un maestro nato; un educador para aquellos chicos y chicas de Járkov que sentían una pasión por la literatura. Todo lo que sé sobre la literatura rusa, todo lo que entiendo al respecto, comenzó con él. Y no soy el único: conozco a otras personas cuyo primer contacto con la literatura rusa se debió a Boris Chichibabin. Hasta el día de hoy siento lo mismo; siempre me pregunto cómo interpretaría Boris un determinado texto…
…Una vez, después del taller, caminábamos, ligeramente ebrios, por los charcos cerca del lugar llamado “El Arroyo Espejado”; antes de eso, había criticado duramente a algunos autores mayores que habían leído poemas mediocres en el taller. Mientras chapoteábamos con nuestros zapatos de tacón alto, Chichibabin me dijo: ‘¿Sabes qué? Si esos escritores no escribieran poesía, ¿qué harían? Beberían vodka, golpearían a sus mujeres o se comportarían como delincuentes. O simplemente se quedarían en casa viendo reportajes de hockey o películas vulgares… Pero aun así, anhelan lo bello. ¿Cómo no lo entiendes?’ En ese momento, yo no entendía nada; tenía solo 16 o 17 años. Solo muchos años después me di cuenta de cuánto tenía razón: la literatura es una forma de sacar algo hermoso de una existencia humana a menudo aburrida y triste, independientemente del sistema político, del país o de la época en que vivimos. Es difícil soportar la vida tal como es… Nos asfixiamos con el alcohol demasiado fuerte, la vida misma nos quema… Fue Chichibabin quien creó ese ambiente espiritual, ese anhelo por la literatura; él nos lo proporcionó. No lo he olvidado… No lo he olvidado con la mente, sino con los huesos. Y las mejores memorias sobre el taller de Chichibabin, “El Hogar para los Amigos”, fueron escritas por Raisa Gurina…”
(Estas “mejores memorias” se pueden encontrar en: ndgazeta.org.ua/?p=170)
#1solica_history


Encuentre los mejores profesionales para su proyecto
Especialistas en reparación, construcción y renovación listos para ayudarle
Galerías recomendadas
Artículos recomendados
Más galerías
El pueblo universitario “Gigante”
La fiebre constructiva de hace 100 años
Calle Ivánova 35
Púshkinskaya 16
assistant
#### Calle de Poltava, Número 13
Дом Сурукчи – es una mansión en la que F. I. Shalyapin se alojó durante muchos años.
Casa del Amor, donde vivieron los intelectuales que posteriormente fueron ejecutados.
Calle Poltava, 3 (anteriormente calle Ekaterinoslavskaia)
DK “Pishchevik”
Edificio de la 22ª consulta médica<br(Calle Octubre Revolución 59)
Calle Ivanova 26



