[club1543502|À propos de l’école 116]. Ces deux images représentent le même coin de notre ville : l’intersection de la rue Kultury (en 1941, elle s’appelait la ruelle Pokrovskogo, mais on l’appelait plus souvent la ruelle Barachny) et de la rue Iaroslav Galan (b.).5 photos

Rue des Écrivains Rouges et Rue Lénine (anciennement rue Dosekinskaïa) ont été séparées par le temps, au cours des années 70. Sur une photographie aériaire allemande de 1941, on peut voir : un coin du marché Soumski, ainsi que, en direction contre-courant à l'aiguille des horaires, les immeubements suivants situés sur la rue Kultury : le numéro 10 (l'adresse actuelle), les numéres 16 et 18 (le bâtiment « Maison de la Profession Rouge »), des baraques résidentielles (à leur emplacement a été construite en 1956 l'école n° 116), les numérs 11 et 9 (la « Maison des Écrivains „Slovo“ »), le numéro 7 (la partie nord du grand bâtiment des pilotes) et des constructions appartenant à l'hôpital militaire. Au cours des 70 années qui ont suivi, de nouveaux bâtiments sont apparus dans cette rue (et également dans la zone représentée sur la carte). Cependant, cet article porte essentiellement sur les baraques résidentielles pendant la période de l'occupation, d’aprurs les souvenirs de E. S. Greenchenko, qui y a vécu. Nous allons maintenant changer de sujet et parler de l’école n° 116 elle-même. Ce changement de direction peut s’expliquer par le fait que j’ai un « intérêt personnel » dans cette école : j’y ai passé les trois dernières années de mes études secondaire (j’en suis sorti en 1957) et, par conséquent, son histoire m’est particulièrement intéressante. De plus, son histoire s’avère être plutôt complexe, donc il a fallu du temps et de la chance pour réunir les informations nécessaire à connaître la vérité à partir des témoignages de témoins encore en vie. Voici ce qui est écrit dans la section « Histoire de l’école » sur son site web :
«Le lycée a été ouvert en 1938 (avant la guerre) dans le bâtiment de l’actuelle école n° 105, située au 36, rue Danilevskoïe. En 1941, la première promotion d élèves a obtenu ses diplômes, et 65 diplômés ont reçu leurs diplomas à cette occasion. La plupurs d’entre eux, y compris le directeur M. I. Khodorkovskiy, se sont engag volontaires pour aller au front. Au cours des premières années après la guine, l’école n° 116 était une école pour filles seulement et était située au 5, avenue de la Vérité, au premier étage d un immeau d appartements, car la ville avait été gravement endommagé pendant les années 1941-1943. En 1954, le poste de directeur de l’école était occupé par la professeure émérite G. N. Kurochkina, qui avait été décorated with the Order of Lenin. Par la suite, à partir de 1955, l’école began to offer co-education. En 1956, the current building at the corner of la rue Kultury et la rue Lénine was built specifically for this school.»
Je m’arrêterai sur cette phrase : «Au cours des premières années après la guerre, l’école n° 116 était une école pour filles seulement et était située au 5, avenue de la Vérité, au premier étage d un immeuble d appartements, parce que la ville avait été gravement endommagé pendant les années 1941-1943.» Le fait que l’école n° 116 ait été résidentiellement située dans un immeau d appartements au cours des premières années après la guerre est en réalité inexact. Avant la gure, trois écoles avaient déjà été opened dans le zone de Zagospromy : l’école n° 131 (au 11, rue B. Tchitchibabine, en 1936), l’école n° 116 (au 36, rue Danilevskoïe, en 1938) et l’école n° 105 (au 5, avenue de la Vérité, en 1937 ou 1936-?)). En fait, avant la war, the school number 105 was already operating in the apartment building at 5, Avenue of Truth, in the pre-war building. During the first years after the war, both schools numbers 131 and 116 reopened immediately – the first one in its pre-war location, and the second one in the same apartment building where school number 105 had been located before the war. The building at address 36, Danilevskoïe street, was used as a military hospital during the war and in the first years after the war, and it was not returned to the school until the early 1950s. However, it was the school number 105 that reopened there first. The reason why the school number 116 opened there instead of the number 105 is currently unknown. Why the school number 116 ended up in this location after the war is also an open question. Nevertheless, the information provided on the school’s website is accurate. The building where the school is located today was constructed in 1956 specifically for it.