झाबल्याक में स्कीइंग: 1450 मीटर की ऊँचाई पर बर्फ, एवं दुर्मितोरा की काली झील

इतिहास एवं परिप्रेक्ष्य

झाबल्याक – एक ऐसा छोटा सा शहर है, जिसकी आबादी 2000 से कम है, एवं यह 1456 मीटर की ऊँचाई पर स्थित है। औपचारिक रूप से यह बाल्कन प्रायद्वीप पर सबसे ऊँचाई पर स्थित शहर है; हालाँकि सर्बों का कहना है कि कोपाओनिक भी इसी श्रेणी में आता है। लेकिन ठीक यहीं, दुर्मिटोर पर्वतमाला के पास, चेनोगोरिया का एक अनूठा स्की केंद्र विकसित हुआ – एक ऐसा केंद्र जो छोटा, सस्ता है, एवं प्राकृति से घिरा हुआ है; यूनेस्को ने इसे 1980 में ही विश्व धरोहर सूची में शामिल कर दिया था。

झाबल्याक में स्की इन्फ्रास्ट्रक्चर 1970 के दशक में यूगोस्लावियाई सरकार के दौरान ही विकसित हुआ। “साविन कुक” स्की केंद्र में पहली बार लिफ्टें लगाई गईं, एवं 1990 के दशक में “यावोरोवाचा” क्षेत्र भी इसमें जुड़ गया। 2006 में चेनोगोरिया के स्वतंत्र होने के बाद, इस क्षेत्र में निवेश की गति धीमी रही; लेकिन स्की पासों की कीमतें ऐसी ही रखी गईं, जैसी कि अल्पाइन क्षेत्रों में 60 यूरो में स्की पास मिलते हैं।

कैसे पहुँचें

निकटतम अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे – पोडगोरिका (Podgorica, TGD) एवं तिवात (Tivat, TIV) हैं। दोनों ही हवाई अड्डे झाबल्याक से लगभग 170–180 किलोमीटर की दूरी पर स्थित हैं; लेकिन पहाड़ी रास्तों के कारण यात्रा में काफी समय लगता है。

पोडगोरिका से: “लास्टा” कंपनी एवं स्थानीय परिवहन कंपनियों की बसें पोडगोरिका के मुख्य बस स्टेशन से दिन में 2–3 बार झाबल्याक की ओर जाती हैं। यात्रा में लगभग 3–3.5 घंटे लगते हैं, एवं एक तरफ का किराया 10–12 यूरो है। यह रास्ता “मोराचा” नदी के कैन्यन से होकर जाता है – जो देश के सबसे सुंदर कैन्यनों में से एक है; लेकिन सर्दियों में यह रास्ता बर्फ से अवरुद्ध हो जाता है। रास्ते की स्थिति के बारे में जानकारी amscg.org पर प्राप्त करें。

टिवाता/बुडवा से: कोई सीधी बस उपलब्ध नहीं है; निक्शिच या पोडगोरिट्स में उतरकर ही आगे जाना होगा। कुल समय लगभग 5–6 घंटे है। अधिक आसान एवं तेज़ तरीका यह है कि टिवाता से निक्शिच होते हुए कार किराये पर ली जाए – लगभग 4 घंटे में (200 किमी)। सर्दियों में कार किराया 25 यूरो/दिन है; 15 नवंबर से 1 अप्रैल तक कानूनी रूप से सर्दियों के टायर लगाना आवश्यक है।

सर्बिया के बेलग्रेड से: रात की बस बेलग्रेड बस स्टेशन से जाती है; यात्रा में लगभग 9 घंटे लगते हैं, टिकिट की कीमत 20–25 यूरो है। यह विकल्प सबसे जोखिम पसंद करने वालों के लिए है।

झाब्ल्याके में वास्तव में कोई सार्वजनिक परिवहन उपलब्ध नहीं है। साविन कुक के लिफ्ट स्थल शहर के केंद्र से 5 किमी दूर हैं, जबकि यावोरोवाचा 3 किमी दूर है। कई होटल ट्रांसफर सेवा प्रदान करते हैं, एवं शहर में टैक्सी की कीमत 3–5 यूरो है।

क्या देखना है?

स्की क्षेत्र साविन कुक

साविन कुक {GOOGLE=43.1392,19.0928} – मुख्य स्कीइंग क्षेत्र। शिखर 2313 मीटर की ऊँचाई पर है, बेस स्टेशन 1500 मीटर पर। ऊँचाई का अंतर 800 मीटर है, एवं स्की रूटों की कुल लंबाई लगभग 3.5 किमी है। यहाँ एक केबल कार एवं दो बुगेलर लिफ्टें हैं। स्की रूटों पर निशान लगे हैं – नीला रंग का रूट बेस स्टेशन के पास है, जबकि लाल एवं काला रंग के रूट शिखर के पास हैं। काला रूट 40° तक की ढलान वाला है; बिना उचित तैयारी के इस पर स्कीइंग नहीं करनी चाहिए।

सामान्यतः दिसंबर के अंत से मार्च के मध्य तक बर्फ की परत स्थिर रहती है। यहाँ कोई कृत्रिम बर्फ नहीं होती; पूरा क्षेत्र प्राकृतिक बर्फ पर ही निर्भर है। अच्छे मौसम में बर्फ अप्रैल तक रहती है।

यावोरोवाचा

यावोरोवाचा {GOOGLE=43.1495,19.1025} – यह एक अधिक सपाट क्षेत्र है; शुरू करने वालों एवं बच्चों के साथ आए परिवारों के लिए इदानतम है। यहाँ दो बुगेलर लिफ्टें हैं, एवं नरम नीले रंग के स्की रूट लगभग 1.5 किमी तक फैले हुए हैं। यहाँ ही एक स्की शिक्षा केंद्र भी है।

क्र्नो जेजेरो (काला झील)

**कड़े नियम – इन्हें बिना किसी अपवाद के पालें:** 1. आउटपुट केवल हिंदी में होना चाहिए। किसी भी परिस्थिति में स्रोत भाषा को न दिखाएँ। 2. केवल अनुवादित पाठ ही दें; कोई स्पष्टीकरण, टिप्पणी आदि न जोड़ें। 3. “### प्रतिक्रिया:”, “अनुवाद:”, “यही अनुवाद है” आदि शीर्षक न इस्तेमाल करें। 4. आउटपुट को कोई भी फॉर्मेटिंग तत्व (जैसे उद्धरण चिह्न, मार्कअप आदि) में न लिखें। 5.

स्की सेट किराये पर लेना – 10–15 यूरो/दिन

स्नोबोर्ड किराये पर लेना (साथ ही जूते) – 12–15 यूरो/दिन

इंस्ट्रक्टर के साथ व्यक्तिगत प्रशिक्षण – 25–30 यूरो/घंटा

लिफ्टों के समय

सीजन के दौरान लिफ्टें प्रतिदिन सुबह 09:00 से शाम 16:00 तक चलती हैं (आमतौर पर 20 दिसंबर से 15 मार्च तक, बर्फ की मात्रा पर निर्भर करते हुए)। कैश काउंटर सुबह 08:30 बजे खुलते हैं। धुंधले मौसम या तेज हवा की स्थिति में “साविन कुक” लिफ्ट बंद हो सकती है – स्थानीय जानकारी पर ध्यान दें।

डरमिटोर राष्ट्रीय उद्यान

राष्ट्रीय उद्यान में प्रवेश शुल्क: 5 यूरो (वयस्क), 2 यूरो (7–18 वर्ष के बच्चे), 7 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए मुफ्त। टिकट चॉर्ने झील के प्रवेश द्वार पर एवं उद्यान में प्रवेश करते समय उपलब्ध हैं। जाब्लियाक स्थित राष्ट्रीय उद्यान कार्यालय {GOOGLE=43.1560,19.1197} प्रतिदिन सुबह 08:00 से शाम 16:00 तक खुला रहता है।

कब आना सबसे अच्छा है

स्कीइंग के लिए सबसे अच्छा समय जनवरी के मध्य से फरवरी के अंत तक है – इस दौरान बर्फ की मात्रा सबसे अधिक होती है एवं दिन भी लंबे होते हैं। नए साल की छुट्टियों (25 दिसंबर से 7 जनवरी) के दौरान सीजन का चरम होता है; इस समय आवास की कीमतें 30–50% तक बढ़ जाती हैं, एवं लिफ्टें भी अत्यधिक भार से काम करती हैं (दो लिफ्टें होने के बावजूद भी)। मार्च महीना जोखिम भरा है – कभी-कभी एक मीटर तक बर्फ पड़ सकती है, तो कभी-कभी पूरी तरह से बर्फ पिघल भी सकती है।

आवास

जाब्लियाक, कुर्शेवेल जैसा नहीं है। गेस्टहाउस में एक कमरा दो लोगों के लिए सर्दियों में 25 यूरो/रात की दर से उपलब्ध है। लोकप्रिय विकल्प:

• होटल सोआ – 3 सितारे, 45 यूरो/रात; केंद्र से 300 मीटर दूर
• अपार्टमेंट लुका – किचन वाले अपार्टमेंट, 30 यूरो से
• होटल जाब्लियाक – शहर का सबसे बड़ा होटल, 55 यूरो से; रेस्तरां एवं स्पा भी उपलब्ध है

नए साल की छुट्टियों के दौरान पहले ही आवास बुक कर लें – शहर छोटा है, जगह कम है।

पर्यटकों के लिए सलाह

क्या साथ लाना आवश्यक है

• फिसलन रोधी चक्के – अगर आप कार से यात्रा कर रहे हैं, तो ये आवश्यक हैं। यहाँ तक कि शीतकालीन टायरों के साथ भी, झाब्लयाक के पहले कुछ किलोमीटर खतरनाक हो सकते हैं。
• एसपीएफ 50 वाला सनस्क्रीन क्रीम – 1500 मीटर की ऊँचाई पर सूर्य बहुत तीक्ष्ण होता है, खासकर बर्फ पर पड़ने के बाद।
• थर्मल कपड़े एवं हवा-रोधी कपड़े – जनवरी में तापमान -20°C तक गिर सकता है, एवं साविन कुक पर हवा बहुत तेज होती है।
• नकद यूरो – सभी दुकानें एवं रेस्तराँ कार्ड स्वीकार नहीं करते हैं। झाब्लयाक में केवल एक ही एटीएम है (डाकघर के पास)।
• ट्रेकिंग बूट – चॉर्ने लेक तक जाने एवं शहर में घूमने के लिए आवश्यक हैं; कभी-कभार फुटपाथ साफ नहीं होते हैं।

क्या बचना चाहिए

• अगर आप अनुभवी स्कीयर हैं, तो केवल स्कीइंग के लिए ही यात्रा की योजना न बनाएँ – 5 किलोमीटर के रास्ते आधे दिन में ही पार किए जा सकते हैं। झाब्लयाक, वातावरण, प्रकृति एवं सस्ती मनोरंजन के लिए है, न कि 200 किलोमीटर तैयार पहाड़ियों के लिए।
• बिना गाइड के फ्रीराइड में न जाएँ – दुर्मिटोर में हर सीजन में हिमस्खलन होते हैं।
• बसों के समय-सारणी पर भरोसा न करें; सर्दियों में बसें बिना किसी सूचना के रद्द हो सकती हैं。

कहाँ खाना खाएँ

• रेस्तराँ लुपो डी मारे {GOOGLE=43.1548,19.1222} – इतालवी नाम होने के बावजूद, यहाँ बेहतरीन क्रोएशियाई भोजन मिलता है। “मेटालिक कुकुर” वाला मटन 12 यूरो में, एवं पोर्शन बहुत बड़े होते हैं।
• ज्लातनी पापागाज {GOOGLE=43.1557,19.1240} – घरेलू भोजन; “काचामак” (मकई की खिचड़ी, काइमाक एवं पनीर के साथ) 5 यूरो में – स्कीइंग के बाद खाने के लिए उपयुक्त।
• रेस्तराँ दुर्मिटोर – इसी नाम के होटल में; तारा नदी की मछली ग्रिल पर 8 यूरो में, एवं ग्लिन्टवेイン 2 यूरो में।

झाब्लयाक के रेस्तराँ में औसतन प्रति व्यक्ति 10–15 यूरो में भोजन एवं पेय मिलता है। यूरोपीय स्की केंद्रों के मुकाबले यह लगभग मुफ्त ही है।इतना ही।

“झाब्लियाक” का संबंध इदालती ग्रुमिंग या शैम्पेन के साथ होने वाली पार्टियों से नहीं है… बल्कि यह बाल्कन की जंगली प्रकृति, शांत सॉसन वृक्षों के बीच बर्फ से ढका हुआ “काला झील”, एवं 5 यूरो में उपलब्ध कयाकिंग सेवाओं से है… ऐसा कुछ अल्पाइन्स में तो शायद ही मिल सकता है!