W this glorious Day of Victory
W tym roku władze stolicy obiecały zachować umiarkowanie i świętować 9 maja w skromny sposób. Zamiast wojskowego paradu sił zbrojnych Ukrainy odbył się uroczysty marsz, który poprowadziła wojskowa technika z okresu Wielkiej Ojczyźnianej Wojny.
You are a professional translator. Translate the following2011-05/58350_20.jpg
21. Miałem szczęście, że wracając w drugą stronę, samoloty armii amerykańskj zataczyły kołek tuż obok mnie. W ciągu pół godziny nie mogłem uwierzyć swoim oczom…
22. Zdawało się, że oni w ogóle nie znają, co to jest formacja i porządek. Zaczęli palić, plwać, robić swoje sprawy… Gdzieś słyszałem, że służba w ukraińskiej armii jest uważana za prestiżową. Nie wiem, czy to prawda, ale w tym względu nasi żołnierze dzisiaj wyraźnie wyróżniali się…
22. Zdawało się, że oni w ogóle nie znają, co to jest formacja i porządek. Zaczęli palić, plwać, robić swoje sprawy… Gdzieś słyszałem, że służba w ukraińskiej armii jest uważana za prestiżową. Nie wiem, czy to prawda, ale w tym względie nasi żołnierze dzisiaj wyraźnie wyróżniali się…
23.
24.
25. Lepiej jest „Kanon”…
26.
27.
28.
29. Francja… Niesłuchomnie przychodzi na myśl Francuski Łegion Zagraniczny…
30. Tu żołnierze napili się po kieliszeczku czegoś z swoich butelek, a potem na kilka sekund mocno zmarszczyli twarze…
31.
32>W ogóle, dziś brakowało tylko Jacka Worożja, aby obraz był kompletny…
33>A wczoraj, z okazji świąt majowych, odbyła się duża rekonstrukcja bitwy „Wielka Zwycięstwo. Maj 1945 roku”. Organizatorami byli międzynarodowy festiwal „Czerwona Gwiazda” oraz kinostudio im. A. Dowżenki…
34Strzały wydawane przez działa, ruch czołgów… Doszło nawet do jednego „epicznego fiaska”: transporter opancerowany, przejeżdżając obok jakiegoś ukrycia, nagiął się i przewrócił się. Widząc to, widzieliki pomyśleli, że tak właśnie powinno być, i ruszyli w jego stronę, otaczając go z wszystkich stron… Rekonstrukcja kontynuowała się bez żadnej jednostki techniki…)
35.
21. Miałem szczęście, że wracając w drugą stronę, samoloty armii amerykańskj zataczyły kołek tuż obok mnie. W ciągu pół godziny nie mogłem uwierzyć swoim oczom…
22. Zdawało się, że oni w ogóle nie znają, co to jest formacja i porządek. Zaczęli palić, plwać, robić swoje sprawy… Gdzieś słyszałem, że służba w ukraińskiej armii jest uważana za prestiżową. Nie wiem, czy to prawda, ale w tym względu nasi żołnierze dzisiaj wyraźnie wyróżniali się…
22. Zdawało się, że oni w ogóle nie znają, co to jest formacja i porządek. Zaczęli palić, plwać, robić swoje sprawy… Gdzieś słyszałem, że służba w ukraińskiej armii jest uważana za prestiżową. Nie wiem, czy to prawda, ale w tym względie nasi żołnierze dzisiaj wyraźnie wyróżniali się…
23.
24.
25. Lepiej jest „Kanon”…
26.
27.
28.
29. Francja… Niesłuchomnie przychodzi na myśl Francuski Łegion Zagraniczny…
30. Tu żołnierze napili się po kieliszeczku czegoś z swoich butelek, a potem na kilka sekund mocno zmarszczyli twarze…
31.
32>W ogóle, dziś brakowało tylko Jacka Worożja, aby obraz był kompletny…
33>A wczoraj, z okazji świąt majowych, odbyła się duża rekonstrukcja bitwy „Wielka Zwycięstwo. Maj 1945 roku”. Organizatorami byli międzynarodowy festiwal „Czerwona Gwiazda” oraz kinostudio im. A. Dowżenki…
34Strzały wydawane przez działa, ruch czołgów… Doszło nawet do jednego „epicznego fiaska”: transporter opancerowany, przejeżdżając obok jakiegoś ukrycia, nagiął się i przewrócił się. Widząc to, widzieliki pomyśleli, że tak właśnie powinno być, i ruszyli w jego stronę, otaczając go z wszystkich stron… Rekonstrukcja kontynuowała się bez żadnej jednostki techniki…)
35.
Zdaje się, że na tym wszystko.Oryginał materiału: http://elektraua.livejournal.com/58350.html
Znajdź najlepszych specjalistów dla swojego projektu
Specjaliści od remontów, budowy i wykończeń gotowi Ci pomóc
