O dworcu w Kwitkini --- Return ONLY the translated text. No additional elements shall be added.8 zdjęć

#### O Kvitkinskim posiadaniu

Posiadanie zostało początkowo zamieszkane przez pułkownika Fiodora Grigorijewicza Donca, ale po jego śmierci zostało sprzedane Grigoriju Semionowiczowi Kwitce, i dopiero pod władzą tego właściciela zostało w pełni zbudowane. Posiadanie osiągnęło swojego rozkwitu za czasów wnuków Grigoria – Andrieja Fiodorowicza (przewodniczącego szlachty gubernii) i Grigorija Fiodorowicza Kwitki-Osnowjanenko, pisarza.
To najstarsze posiadanie nie tylko w powiecie, ale także w całej gubernii. Wspaniały park, położony w sąsiedztwie małej rzeki na pagórkowatym terenie, częściowo przechodzi w sosnowy las (obecnie pozostały jedynie jego reszty), co jest wyjątkowo rzadkie dla tej okolicy.

W pierwszych latach XIX wieku tu został zbudowany piękny i przestronny dwupiętrowy drewniany pałac z kopułą na wysokim tamburze, z sześciokolonowym portykiem, pokryтыm potężnym frontonem, w którym znajdowało się okno zdobione rustiką. Później częste zmiany architektonicnego wyglądu – zamiana kapiteliów kolumn na deski, montaż wykwintnych detalii w stylu nie pasującym do charakteru pałacu – sprawiły, że jego klasyczna i imponująca forma została uszkodzona. Niemniej jednak, nawet w pierwszych latach XX wieku budowla nadal istniała i po remoncie mogła by przetrwać jeszcze muchos lat.

Niebawem po swojego stuletniego jubileumu pałac został zniszczony…

Zaczęło się od tego, że park zostazy używany jako teatr. Później, ze względu na „starość” budowli, została zniszczona do fundamentów, aby zwolnić miejsce pod budowę nowego obiektu – w 1914 roku zaczęto prace przy jego realizacji dzięki finansowym wsparciu „ofiarodawcy” Tambowca, Fundacji dla byłych uczениki szkół dla dam… W oddalenności od drogi, na wzgórzu, znajduje się inne budynko należące do rodziny Kwitków – kamienne, w gotyckim stylu, zbudowane w latach 60–70 XX wieku; przypomina zamek i nie pasuje swoimi wieżami z strzelnicami do charakteru okolicy.
<
Blisko posiadania znajdowała się drewniana cerkiew (zbudowana w 1744 roku); ona spaliła się w 1780 roku, a na jej miejscu w 1782 roku została wzniesiona nowa cerkiew, zniszczona później przez kolejne remonty i obecnie ma nieestetyczną farbę. W tej cerkwi pochowani są rodzice założyciela posiadania, O. P. Kwitki, Iwan Grigorijewicz i jego żona.

Stary park swobodnie rozrósł się; przyjazne, zatienione aleje porośły aromatyczną trawą, a wokół stoją stare topole i sosny. Wszko to przypomina o przeszłości…

G. K. Lukomski „Stare posiadania hrabstwa Charkiw” (1917)

Z wspomnień N. I. Kostomarowa:
<><>„Posiadanie składało się z sosnowych lasów oraz botanicznego ogrodu z oranżeriami. Tu znajdował się również wielki dom należący bratu Grigoria – A. F. Kwitce, przewodniczącemu szlachty gubernii; sam Grigorij Fiodorowicz mieszkał w małym domku z kamiennym ogrodzeniem.“
<><>Podczas rozdziału ojcowskiego majątku Grigory oddał wszystko swojemu bratu, a sobie zachował tylko niewielką sumę pieniędzy, na które żył skromnie.“
<><>„W drugiej połowie XIX wieku Osnowja stała się ulubionym miejscem wypoczęcia mieszkańców miasta. W okres letni rodziny przyjeżdżali tu, aby podziwiać piękny park i stary sosnowy las.“
<><>W latach 70–80 XIX wieku w parku odbywały się ludowe zabawy z udziałem lokalnych mieszkańców; organizowano iluminacje, grała orkiestra, a także otwierano restauracji. Po rzecce Lopan od posiadania Kwitków do mostu Dmitrijevskiego kursował mały parowiec „Marusia”; miłośnicy wodnych przechadzeń mogli też wynajmować łodzie.“

(Z książki „Rówieśnik wieku”, wydanej w 2000 roku, z okazji stulecia zakładu im. T. G. Szewczenko)

„W drugiej połowie XIX wieku obszary posiadania już należały jednemu z następców rodu Kwitków – Walerianowi Andreeiewiczowi. Prawdopodobnie właśnie wtedy rozpoczął się spad stanu posiadania i pogorszenie jego materialnego stanu, co przивелo do konieczności sprzedaży części ziemi.“
<><>Według wspominań starожylów, w przedwojennych lach roku w parku im. Kwitki-Osnowjanenko regularnie odbywały się koncerty z udziałem artystów z harowieckich teatrów, cyrka oraz lokalnej filharmonii; te wydarzenia przyciągały wielu widzów.“
<><>W czasie Wielkiej Ojczyźnienskiej wojny dawne posiadanie Kwitków zostało poważnie zniszczone: w wyniku bombardowania zginęły wiekowe drzewa i główny budynek posiadania.“
<><>Po wojnie park odzyskał swoje życie – została przeprowadzona rekonstrukcja jego centralnej części oraz głównego wejścia, poważные remonty objęły również stadion, dziecięce placówki oraz miejsca rekreacji.
<
Wiele lat pod opieką pracowników zakładu im. Szewczenko park był poddana regularnej konserwacji i pielęgnacji. Ale kiedy na przedsiębiorstie zaczęły występować finansowe trudności, działania związane z utrzymanem parku pr zostały przekładene na póć.<
<>Miejscowi mieszkańcy długo prosili władze o pomoc w restawraccji tego jedynego miejsc recreacji w okolicy. I w końcu, przed wyborami w 2010 roku, sytuacja zaczła zmieniać się – rozpoczęły się prace przy清理工地, a w 2011 roku remont work continued…

Źródło: the-past.ho.ua
#Kharkiv #Harzburg #History_of_the_first_capital