伊普尔：战争的记忆、猫节以及佛兰德尔的战壕

当人们谈论伊普尔时，往往会忽略一个关键点：它不仅仅是一座战争纪念碑，更是那场战争的直接见证。在长达四年半的战斗中，这座城市被彻底摧毁，但人们依然回归这里，重新建起了它——这无疑是一种强大的心理力量。如今，伊普尔既象征着对战争的控诉，也是一座纪念碑。此外，这里每三年还会举办一次猫节，因为中世纪的人们曾将猫视为邪恶的象征，并会将它们从圣马丁钟楼上扔下去。真是世事变迁啊……

为什么伊普尔是弗兰德斯战争的中心地带

伊普尔正好位于盟军与德国军队之间的前线。这座城市经历了三次大规模的进攻：1914年，德国人几乎占领了它；1915年，化学武器首次在这里被使用；1917年，英军为争夺这片几平方公里的泥泞之地展开了惨烈的战斗。澳大利亚、加拿大、新西兰和南非的军队在这里牺牲了成千上万人——如果你在酒吧里请当地人讲讲ANZAC的故事，你就会明白其中的原因。

伊普尔具有战略意义的主要原因是它地处通往弗兰德斯港口和比利时工业区的要道上。德国人想要突破防线进攻英国，而英国人则誓死抵抗。结果就是，这座城市变成了人间地狱。战争结束时，唯一剩下的只有圣马丁钟楼——这座中世纪的建筑奇迹，正是人类坚韧不拔精神的象征。

圣马丁与关于猫的故事

圣马丁钟楼 {GOOGLE=50.8505,2.8846}不仅仅是一座中世纪建筑（建于13世纪，已被列入联合国教科文组织世界遗产名录）。它更是人类在废墟中重建文化的象征。战争期间，这座钟楼几乎被完全摧毁，直到1967年才根据原有的设计图得以重建。

但最有趣的是中世纪的传统——这里的猫节被称为Kattestoet。在中世纪，人们认为猫是女巫和恶魔，因此每年都会把它们从钟楼上扔下去。这听起来很残忍，但在13世纪，这是理所当然的事情。在城市重建后，人们在1938年决定恢复这个节日，但现在不再真的把猫扔下去了，而是让人们抛掷玩具猫，吃饼干，并穿着各种服装游行。

这个节日在偶数年的5月第一个星期日举行（下一个是在2026年5月）。会有成千上万的人前来参加，游行活动也会举办，租用场地费用不菲，但这样的氛围绝对值得。有趣的是，在游行期间，人们真的会把毛绒猫从钟楼上扔下去，然后人群会去接住它们——这就像中世纪的处决仪式，只不过更加有趣而已。

在佛兰德斯战场博物馆，了解战争的真实面貌

佛兰德斯战场博物馆不仅仅是一个普通的民俗博物馆，它让人们能够深入了解那些亲身经历过这场战争的人们的内心世界。该博物馆坐落在16世纪重建的布料交易所内，紧邻大广场。

展品按照时间顺序排列：从1914年7月开始，当时欧洲人还以为战争会在圣诞节前结束；展览一直持续到1918年11月，那时人们才意识到这个想法是错误的。博物馆里陈列着信件、战壕里的照片、1915年第一次毒气攻击时使用的防毒面具，还有炮弹。还有一些这样的信件：“亲爱的妈妈，如果你读到这封信，那就意味着我已经死了”——阅读这样的内容实在令人心碎。

开放时间：每天10:00至18:00（12月25日和1月1日为休息日）。票价：成人13欧元，学生和老年人11欧元，7岁以下儿童免费。提供包括俄语在内的15种语言的音频导览服务，费用为5欧元。

60号小山与帕斯尚代尔：那片未得到修复的战场

60号小山 {GOOGLE=50.8667,2.9167}是伊普尔附近的一座不起眼的小山，但这里却是西线战场中最血腥的地方之一。1915年，英军在德军战壕下引爆了炸药，导致隧道内的约60名士兵丧生。此后，这里接连发生了毒气攻击、炮火轰击和步兵冲锋。

如今，60号小山只是一座布有标识牌、纪念教堂和战壕遗迹的普通小山。可以乘坐公交车前往，但建议租车或从市中心叫出租车（单程约10欧元）。入口免费，位于通往马梅尔克尔克的道路上。

帕斯尚代尔 {GOOGLE=50.8950,2.9450}是距离伊普尔10公里的一个村庄。这个地方之所以闻名，并不是因为1917年在这里发生的战役，而是因为加拿大军队在此取得了胜利。战斗结束后，约有325,000人丧生。帕斯尚代尔博物馆设在一座修复后的农舍内，附近还有军事墓地。村庄本身没有入口，游客只需沿着纪念路线参观即可。游览时间约为1.5小时。

梅宁门与每晚20点的纪念活动

梅宁门并非一座纪念碑，它象征着告别。这是位于城市东侧的一扇大门，许多士兵就是从这里走向战壕的，而他们中的大多数人再也没有回来。战后，在这里竖立了一座纪念碑，上面刻着54,896名那些遗体始终未能被找到的士兵的名字。

每晚8点，当地的消防部门会封闭道路，乐队会出来演奏《最后的号角》。这一仪式从1928年就开始举行了，只是在第二次世界大战期间德国占领比利时时中断过。游客们围站在周围，静静地聆听，有些人还会哭泣。整个仪式持续大约五分钟，而且是完全免费的。如果你们去了伊普尔，一定要在晚上8点来到这里。

穿越战壕：那些战壕如今还存在于何处

泰恩科特军墓园是英国及英联邦军队最大的墓地之一，这里安葬着11,960名士兵

英联邦战争坟墓委员会负责管理该地区所有的墓地，这里大约有200座墓地。有些墓地规模很大，比如泰恩科特军墓园就有11,960座坟墓；也有一些只是森林中的小片空地，里面安葬着两三名士兵。其中最著名的是位于帕斯尚代尔附近的泰恩科特军墓园，这里安葬着澳大利亚、英国、加拿大和南非的士兵。在晴朗的日子里（不过这里经常下雨），看到这片墓地的景象，会让人感到一阵莫名的悲伤。

62号山丘——又一处战场上，那里仍能看到部分壕沟的遗迹。这只是部分的重建，但它让人们得以想象人们在污秽、老鼠和寒冷中是如何生活的。

62号山丘位于城市南部。门票价格为3欧元，参观时间约需一小时。这里设有小型博物馆，还有沿着保存下来的壕沟设置的游览路线。

出行前需要了解的信息

• 在第一次世界大战期间，伊普尔地区共接受了3.22亿发炮弹的袭击——这意味着在1914年，地球上几乎每个人都承受了一发炮弹的冲击。战后，人们花费了数十年时间才清理掉这些未爆炸的弹药，而这些残留物至今仍然存在。
• Kattestoet猫节并不是每年举行，而是每三年在偶数年的5月第一个星期日举办（例如2026年、2029年）。如果你们在其他年份到访，就会错过这个活动了。
• 晚上8点的Menin Gate仪式并非观光表演，而是一种庄严的纪念仪式。比利时人和英国人都非常重视这一活动，因此建议大家在仪式开始前10到15分钟就到达现场，并保持安静。
• In Flanders Fields Museum这一名称源自加拿大医生约翰·麦克雷在1915年第二次伊普尔战役后创作的著名诗篇。这首诗的开头是“在弗兰德斯的田野上，罂粟花盛开……”，它后来成为了整个英联邦地区纪念战争的象征。
• 德国人的壕沟实际上距离城市只有2到3公里远——因此伊普尔始终处于炮火威胁之下。人们不得不躲在地下室里生活，只有到了夜晚才能来到地面。战争造成的破坏如此严重，以至于战后这座城市不得不完全重建，其建筑风格也受到了中世纪建筑的启发。

费用及前往方式

伊普尔位于比利时西北部的弗兰德斯地区，靠近法国边境。最近的大型机场是布鲁塞尔机场（距离120公里），或者也可以选择飞往布鲁日（距离45公里）——虽然布鲁日机场规模较小，但有时票价会更便宜。

从布鲁塞尔到伊普尔有火车可乘：从中央车站出发，经过根特，全程大约需要2.5小时，往返票价为40至50欧元。具体时刻表可以在SNCB或Omio网站上查询。而从布鲁日直接乘坐火车的话，仅需1小时，票价约为15至20欧元。

如果选择租车出行（比如Hertz或Europcar这类公司提供的租车服务，每日租金为30欧元起），旅途也会十分便捷。比利时的道路状况良好，交通标志清晰易懂，只有在英国是左行驾驶，在比利时则是右行驾驶。

关于住宿：伊普尔本身就有几家中等规模的酒店（比如三星级的Hotel Ariane，每晚费用为80至120欧元），还有青年旅社（每床收费30至50欧元），以及AirBnB等租赁平台。如果想节省开支，可以在附近的城镇寻找住宿——比如距离伊普尔10公里的波佩林格或法国境内的阿泽布罗克，那里的住宿费用会便宜20%到30%。

饮食方面：比利时菜以土豆、啤酒和贻贝为主。伊普尔的传统美食是配蛋黄酱的炸薯条和贻贝，价格约为8至12欧元。当地的啤酒也非常不错，比如Trappist Westvleteren啤酒，在酒吧里0.33升的价格仅为3欧元，这种啤酒在各种评选中都被认为是世界上最好的啤酒之一。城里也有一些提供比利时菜的餐厅，比如获得过米其林星级评级的t Zwaantje餐厅，不过它并不在伊普尔，而是在布鲁日。

在伊普尔停留两天所需的总体预算（包括住宿、饮食、参观博物馆以及交通费用）为每人250至350欧元，这个费用还不包括机票。

最佳旅行时间是在5月至9月期间，这个时候天气温暖且干燥。10月至4月则经常下雨，气温大约在5到10摄氏度之间。如果想去墓地或战场参观，5月份会更好，因为那时罂粟花会盛开，景色也会更加美丽，不过那段时间游客的数量也会增加一倍。