Salamina: las ruinas de una antigua ciudad a orillas del mar, bajo Famagusta.

Historia y contexto

Salamina no es simplemente un montón de piedras junto al mar. Fue la mayor ciudad-estado del antiguo Chipre, fundada, según la leyenda, por Teucro, un héroe de la Guerra de Troya, alrededor del año 1100 a. C. En su apogeo (siglos V–IV a. C.), aquí se acuñaban monedas propias, se construían templos a Zeus y se llevaba a cabo comercio con todo el Mediterráneo.

La ciudad sobrevivió al dominio persa, la época helenística y el gobierno romano, cuando Salamina se convirtió en la capital de la provincia de Chipre. Los romanos edificaron aquí un gran gimnasio, termas y un teatro. Tras los devastadores terremotos de 332 y 342 d. C., el emperador Constante II reconstruyó la ciudad bajo el nombre de Constantia, convirtiéndola en la capital cristiana de la isla. Finalmente, Salamina quedó deshabitada en el siglo VII debido a las invasiones árabes; sus habitantes se trasladaron a la vecina Famagusta, utilizando parte de las construcciones antiguas como materiales de construcción.

Hoy en día, este lugar es el mayor sitio arqueológico de Chipre; las zonas de excavación abarcan más de 1 kilómetro cuadrado a lo largo de una playa de arena. El complejo se encuentra en el norte de Chipre, lo que añade ciertas particularidades a la visita, pero no representa ningún problema significativo para los turistas.

Cómo llegar

Salamina se encuentra a 6 kilómetros al norte del centro de Famagusta, por la carretera costera. Existen varias opciones para llegar:

Desde Famagusta: La forma más sencilla es tomar un taxi. El trayecto desde el centro de Famagusta (la zona de las puertas Otello) dura entre 10 y 12 minutos y cuesta de 80 a 100 TL (alrededor de 3 EUR). Regresar en taxi es un poco más complicado: acuerde con el conductor la hora de retorno o anote el número del parque de taxis local. El transporte público no funciona de manera regular: los minibuses que van hacia Bogazi (Ískelo) pasan por la rotonda de Salamín, pero desde ese punto hay aún 1,5 km a pie bajo el calor.

Desde Nicosia (Lefcoşa): Los autobuses interurbanos İtimat parten desde la estación de autobuses del norte de Nicosia hacia Famagusta cada 30 a 60 minutos. El viaje dura 1 hora y 15 minutos y cuesta 40 TL (alrededor de 1,5 EUR). Luego, tome un taxi hasta Salamín.

Desde el sur de Chipre: Puede cruzar la frontera en el puesto de control de Derinía (Strovilia) en automóvil o a pie. Desde Larnaca, el viaje en coche dura aproximadamente 1 hora. Asegúrese de que su póliza de seguros cubra el norte de Chipre: en el puesto de control se vende un póliza adicional por 20 EUR para 3 días.

En automóvil alquilado: Esta es la opción ideal. El estacionamiento frente a la entrada de Salamín es gratuito y hay suficientes plazas. Las coordenadas del estacionamiento son: {GOOGLE=35.1838,33.8990}.

Qué ver

El territorio de Salamín es muy extenso, pero los lugares más importantes están agrupados en áreas cercanas. Aquí está lo que no debe perderse:

El gimnasio y las termas romanas

La tarjeta de visita de Salamina: el gimnasio {GOOGLE=35.1856,33.9003}, con columnas de mármol parcialmente restauradas que rodean un patio rectangular (la palestra). Es precisamente su foto la que aparece en todos los guías turísticos de Chipre. Cerca se encuentra un complejo de baños romanos del siglo II, con un sistema de calefacción conservado (hipocausa), fragmentos de pavimentos de mosaico y piscinas. Presten atención a las estatuas sin cabeza que se encuentran en las nichas: sus cabezas fueron intencionalmente destruidas en el período temprano cristiano.

El teatro antiguo

El teatro {GOOGLE=35.1842,33.8998} es uno de los más grandes de Chipre, con capacidad para hasta 15 000 espectadores. Fue construido durante el reinado de Augusto, destruido por terremotos y parcialmente restaurado por arqueólogos. Se han conservado las filas inferiores de asientos de piedra y fragmentos del escenario. Su acústica sigue siendo impresionante; pruébenla ustedes mismos al colocarse en el centro del orquesta.

La ágora y el templo de Zeus

Al sur del gimnasio se encuentran las ruinas de la ágora romana {GOOGLE=35.1845,33.9018}, que en su día fue la más grande de Chipre (230×55 metros). Hoy en día es un campo cubierto de hierba con fragmentos de columnas. Cerca se encuentra el basamento del templo de Zeus, del cual solo quedan enormes bloques de piedra.

La basílica de Campanopetra

La basílica temprano cristiana del siglo VI {GOOGLE=35.1878,33.9048} se encuentra literalmente a orillas del mar; es el elemento más fotogénico del complejo. Se han conservado las columnas del atrio, fragmentos de mosaicos y la pila bautismal. El mar azul en el fondo crea un contraste increíble con las piedras blanqueadas por el sol.

La basílica de San Epifanio

La mayor basílica de Salamina ⟪4⟞, con una longitud de 58 metros. El obispo Epifanio de Salamina (siglo IV) fue una figura importante del cristianismo temprano; el templo fue construido sobre lo que se cree es su lugar de entierro. Se han conservado los basamentos de las columnas y fragmentos de mosaicos en el suelo.

La villa romana con mosaicos

Entre el gimnasio y el teatro se encuentra una villa ⟪5⟞, donde bajo los techos abiertos se han conservado pavimentos de mosaico que representan a Leda y el cisne, al dios fluvial Europa y otros temas mitológicos. Estos mosaicos datan de los siglos III y IV y están sorprendentemente bien conservados.

Información práctica

Todos los días, sin días festivos. En verano (junio–septiembre): 09:00–19:00. En invierno (octubre–mayo): 09:00–17:00. La última entrada es 30 minutos antes del cierre. Las taquillas cierran antes, así que venga con suficiente tiempo.

La entrada cuesta 20 TL (aproximadamente 0,7 EUR). Los niños menores de 7 años entran gratis. Una entrada separada al Necrópolis de las Tumbas Reales cercano cuesta 12 TL más. El pase combinado Salamina + Necrópolis + monasterio de San Barnabá costaba 45 TL (aproximadamente 1,5 EUR). Es una de las atracciones más económicas del Mediterráneo.

Los meses ideales son abril, mayo y octubre. La temperatura es agradable (20–27°C) y hay pocos turistas. En verano (julio–agosto), el clima es insoportablemente caliente en las zonas abiertas, con temperaturas de hasta 40°C y poca sombra. Si decide ir en verano, venga antes de las 10:00 o después de las 17:00. Para visitar todo el lugar, planifique al menos 2–2,5 horas; si quiere incluir también el necrópolis, necesitará 3,5 horas.

No hay guía oficial. Hay carteles informativos en inglés y turco en el lugar. Puede descargar una guía offline de antemano o contratar un guía privado en Famagusta (desde 50 EUR por la visita).

Consejos para el turista

Qué llevarse: Al menos un litro de agua por persona (no hay puntos de venta en el lugar), un sombrero, crema solar y calzado cerrado y cómodo (para evitar piedras, superficies irregulares o espinas). Solo hay sombra cerca del gimnasio y junto a las basílicas; úsela para descansar cuando sea necesario.

Qué no hacer: No intente llevarse ninguna piedra como recuerdo; este lugar es un sitio arqueológico y se pueden realizar inspecciones al salir. No camine descalzo, incluso si hay playa cerca: hay fragmentos de piedras y espinas por todas partes. Tampoco planifique visitar el lugar durante los festivales religiosos de Tracia del Sur, ya que podría cerrarse sin previo aviso.

Playa: Justo detrás de la basílica de Campanopetra hay una playa de arena salvaje. El agua es muy limpia y casi no hay gente. No olvide llevarse su bañador; darse un baño en el mar fresco después de visitar las ruinas es realmente agradable. Sin embargo, no hay ninguna instalación: ni tumbonas ni sombrillas.

Dónde comer cerca: En la entrada del complejo hay una pequeña cafetería que ofrece bebidas frías y bocadillos. Para un almuerzo completo, regrese a Famagusta: el restaurante Aspava en el casco antiguo (kebabs + ensalada + bebida: alrededor de 8–10 EUR) o el D&B Cafe en el paseo marítimo, con vista al Hotel Otello (pescado asado: a partir de 12 EUR). En el pueblo de Bogazi (a 15 minutos al norte), hay excelentes tabernas de pescado cerca del puerto: el Hasan's Restaurant ofrece platos de pescado fresco por 15–18 EUR por persona.

Combínelos: Cerca de Salamina se encuentra el Necrópolis de las tumbas reales {GOOGLE=35.1795,33.8942} (cámaras subterráneas del siglo VIII-VII a.C., de dimensiones impresionantes) y el monasterio de San Varnabo {GOOGLE=35.1727,33.8868} (museo de iconografía, colección arqueológica). Los tres sitios pueden visitarse en un mismo día.