Création pure et simple.

You are a professional translator. Translate the following1990s and early 2000s can be considered as an era dominated by films about thieves who expertly stole everything imaginable: money, jewels, stocks, information—even hearts. Christopher Nolan, known for his “psychologically nuanced films” (such as *Memento*, *Insomnia*, *Batman Begins*, *The Dark Knight*), decided to take things one step further and “steal” brains. But not in a brutal or barbaric way, but in an elegant, intellectual manner—and, most importantly, without any bloodshed.

The late 1990s and early 2000s can be seen as an era characterized by films about thieves who skillfully stole everything imaginable: money, jewels, stocks, information—even hearts. Christopher Nolan, renowned for his “psychologically profound films” (such as *Memento*, *Insomnia*, *Batman Begins*, *The Dark Knight*), decided to take things one step further and “steal” brains. But not in a brutal or barbaric way, but in an elegant, intelligent manner—and, most importantly, without any bloodshed.

Les scènes oniriques qui sont dépeintes dans ce film sont véritablement envoûtantes. Elles évoquent l’idée de construire sa propre réalité, où l’on peut être son propre architecte et soumettre tout à sa volonté. De la pure créativité ! Des gratte-ciels qui surgissent du sol, les escaliers de Penrose, une route qui se trouve au-dessus de nos têtes à la place du ciel… Ces images sont difficilement suscept de laisser indifférent quiconque. Le spécialiste en effets visuels Chris Corbould a déclaré que ce film était très différent de *The Dark Knight*, le précédent opus de Nolan, car celui-ci était un film de genre traditionnel, tandis que ce nouveau film représentait « quelque chose de vraiment extraordinaire ». Dans une interview accordée au magazine britannique *Empire*, Leonardo DiCaprio a décrit ce film comme « quelque chose de vraiment extraordinaire », ajoutant : « C’est un film d’action dont les événements se déroulent dans le monde réel, mais avec une touche de science-fiction. Dom Cobb est au centre de toutes ces actions ; il est expert dans une technologie particulière, et son équipe (Ellen Page, Tom Hardy, Joseph Gordon-Levitt) l’aide à mener cette mission extraordinaire. Il s’agit d’un film collectif, dans l’esprit des films sur les vols. C’est un aventure plein d’action qui s’étend à tout le monde.

Christopher Nolan a passé 9 ans et déboursé 160 millions de dollars pour écrire le scénario de ce film. Les recettes au box-office dans le monde entier ont déjà atteint 88 570 702 dollars. Et cela malgré le fait que la première a eu lieu le 8 juillet et que sa sortie en Russie est prévue pour seulement le 22 juillet. Seul un happy end trop banal pourrait décevoir les amateurs de films d’aventure. Bien que certains critiques occidentaux aient décrit *Inception* comme un film “sans âme, sans sexe, sans joie”, c’est à vous de en juger.

Inga Mizyun