[club1543502|Suzdal Court Hotel].8 photos

Jusqu’à aujourd’hui, les petites boutiques situées sur la rue Engel’s, près du marché central, sont encore appelées par les habitants de Kharkiv “Les rangées de Suzdal”. Cette tradition remonte au XIXe siècle, lorsque sur les marchés ukrainiens on pouvait trouver des étals portant ce nom : presque tous les commerçants russes qui vendaient des produits en papier étaient familièrement appelés “Suzdals”, et leurs marchandises étaient qualifiées de “suzdalaises”. Ce nom était notamment attribué aux fabriques et produits de la province de Vladimir, ainsi que de celle de Kostroma. Les premières mentions de ces rangées dans l’histoire de la ville de Kharkiv remontent à 1855, lorsque la marchande Ekaterina Kuzina, épouse d’un conseiller au commerce, proposa de faire construire les premiers magasins en pierre non loin de l’endroit où se trouve aujourd’hui la cathédrale Blagoveshchenie. Ces magasins rapportèrent de grands bénéfices à la ville et furent donc nommés “Kuzina-Suzdal”. Au XIXe siècle, les places de marché de Kharkiv furent constamment agrandies et réaménagées : des constructions en bois furent remplacées par des bâtiments en pierre, mais leur apparence resta pratiquement inchangée : les étals étaient disposés selon le même ancien modèle, avec une galerie intérieure couverte. La plupart des lieux de commerce à Kharkiv appartenaient à la famille Kuzina, ainsi qu’à environ vingt autres marchands. À la fin du XIXe siècle, les “Rangées de Suzdal” commencèrent progressivement à subir des modifications dans leur architecture. En 1872, l’architecte Podiakov présenta son projet pour un “Palais d’hospitalité de Suzdal” au conseil municipal de Kharkiv, mais ce projet ne fut jamais réalisé. Le début du XXe siècle fut marqué par des travaux de réaménagement globale de la zone du marché central. Les propriétaires des boutiques demandè firent réaliser architectural projects à leur guise. Ainsi, le 3 juin 1904, préoccupée par cette situation, la ville council déclara “extrêmement souhaitable” que les bâtiments des “Rangées de Suzdal” conservent un aspect uniforme. L’architecte B.N. Korneenko proposa un nouveau projet pour ce complexe, mais sa réalisation fut accélérée par un grave incendie qui éclata en mars 1905. Selon ce projet, le site des “Rangées de Suzdal” devait abriter un bâtiment de trois étages. Dans son plan, ce site ressemblait à un rectangle avec les angles coupés offrant une surface totale de 86 places de commerce, plus quatorteen additional shops were built in the center. Le complexe included three access roads and one main gate. The following text presents the century-old history of these “Rangées de Suzdal”, constructed according to the design of architect B.N. Korneenko in the early 20th century: (Based on research materials from the scholarly reference book “Before the History of the City of Kharkiv: Construction, Industry, Science”). #Kharkov #History #Ukraine