ペルージャ：チョコレートフェスティバル「ユーロチョコレート」とウンブリア地方の音楽イベント

歴史と背景：イタリアの「チョコレートの都」はどのようにして誕生したのか

ペルージャが「ヨーロッパのチョコレートの都」として選ばれたのは偶然ではありません。その歴史は17世紀に遡り、イエズス会の修道士たちが修道院でカカオ飲料を製造し始めたことから始まります。しかし本格的なブームは19世紀に訪れ、1907年にPerugina社が設立されました。まさにPeruginaが、全粒アーモンド入りの有名なチョコレート「Baci」を生み出したのです。今日ではPeruginaは年間50万トン以上のチョコレートを生産しています。

Eurochocolate Festivalは1993年に小規模なイベントとして始まり、今では毎年75万人以上の訪問者を魅了する国際的な祭典へと成長しました。10月の10日間にわたり、この都市はチョコレートに捧げられます。試食会、ワークショップ、インスタレーション、チョコレート関連のコンテストなどが行われます。

同時にペルージャでは音楽文化も盛んに発展しています。12月から1月にかけて開催されるUmbria Jazz Winterは、ヨーロッパ最大級のジャズフェスティバルの一つです。街中では有名ミュージシャンたちによる即興演奏が聴けます。

ペルージャへのアクセス方法

ローマから：
• Trenitaliaの電車：ローマ・テルミニ駅からペルージャ駅まで2.5〜3時間。運賃は列車の種類によって15〜35ユーロです。Frecciarossa列車は毎時間運行しています。チケットはtrenitalia.comのウェブサイトまたは駅の窓口で旅行日の2〜3日前に購入してください。
• FlixBusのバス：3〜4時間、運賃は8〜18ユーロです。安価ですが少し時間がかかります。FlixBusのバス停はペルージャ駅の近くにあります。
• 自動車でのアクセス：A1/E35号線を利用して約180キロメートル、2時間程度です。市内中心部での駐車場利用料は1時間あたり1.50ユーロ、1日券なら12ユーロです。

フィレンツェからのアクセス:
• 鉄道：2〜2.5時間、18〜40ユーロ。
• Sulgaバス：2時間、10ユーロ。

サンテジディオ空港（PEG）: 市内から15km。市内中心部までのバス代は5ユーロ（30分）。タクシーは定額20ユーロ。主にドイツやフランスなどヨーロッパの大都市から便が運行されている。

ペルージャ市内での移動: 古都は丘の上にあり、車ではアクセスできない。バス停/駅から中心部までは無料のエスカレーターでPiazza d’Italiaまで10分、または市内バス6/9番線で1.50ユーロで1時間。

ペルージャで見どころとおすすめイベント

Eurochocolate Festival (チョコレートフェスティバル) {GOOGLE=43.1075,12.3889}

年に一度の大イベント。10月に開催される（日付は毎年異なり、通常は10月8日から17日）。歴史地区全体が屋外チョコレート博物館に変わる。

主な内容:
• Piazza Italiaにある巨大なチョコレートファウンテン。フルーツをチョコレートに浸して試食できる（3〜5ユーロ）。
• イタリア各地のチョコレートメーカーのブース：Perugina、Lindt、Ferreroなど。
• チョコレートの温度調整に関するワークショップ（20〜40ユーロ、2時間、事前予約が必要）。
• 最優秀パリネコンテスト。参加も可能（登録は eurochocolate.perugia.it）。
• 自動車ほどの大きさのチョコレート彫刻。写真撮影は無料。
• ストリートフード：チョコレート入りパネットーネや、地元のパンと一緒に食べる温かいチョコレート（4〜8ユーロ）。

チケット: 歴史地区への入場は無料。各メーカーのチョコレートを10個試食できるセットは12〜20ユーロ。ガイド付きVIPツアーは45ユーロ。ワークショップに参加する場合は事前予約が必要。

注意点: フェスティバルは毎日10時から24時まで開催されている（金・土曜日は深夜1時まで）。平日の午前中（10時〜12時）に行くと混雑が少ない。週末はブースでの待ち時間が30〜40分になることがあるので、歩きやすい靴を持っていくことをお勧めする。所要時間は約4〜6時間だ。

ペルージーナ工場（歴史博物館兼実習室） {GOOGLE=43.0890,12.3950}

1907年からチョコレートが製造されている実際の工場を見学できます。

開催時間：月～金 9:00–12:30、14:00–17:30；土・日は閉館（祭りの期間中は博物館のみ開館）。

料金：大人8ユーロ、7～12歳の子供5ユーロ、6歳未満の子供は無料。イタリア語によるガイドツアー（35分）と「バーチ」チョコレートの試食が含まれます。

予約方法：事前に電話+39 075 5769141またはウェブサイトperugina.comで予約してください。10人以上の団体は15%の割引が適用されます。

11月4日広場（ペルージャの中心地） {GOOGLE=43.1093,12.3897}

イタリアで最も美しい広場の一つです。ここには14世紀に建てられたサン・ロレンツォ大聖堂、13世紀のマッジョーレ噴水、そしてギャラリー付きの修道院があります。祭りの期間中はコンサートステージやチョコレートを販売するテントも設置されます。

入場料：大聖堂と広場は無料。修道院内の国立美術館は6.50ユーロ、開場時間は火～日 8:30–19:30です。

ウンブリア・ジャズ・ウィンター {GOOGLE=43.1100,12.3900}

このフェスティバルは12月から1月にかけて開催されます（通常は12月28日から1月1日）。コンサートはモラレオーニ劇場や市内の広場で行われます。

チケット料金：1公演あたり15～80ユーロ。フェスティバル全体を通して参加する場合は200～400ユーロ。販売開始は9月で、詳細はウェブサイトumbriajazzwinter.comをご覧ください。

出演アーティスト：年によってはハービー・ハンコック、パオロ・フレス、ルドヴィーコ・エイナウディなどが出演します。全出演者リストは9月に発表されます。

ウンブリア国立美術館 {GOOGLE=43.1090,12.3905}

13世紀に建てられたこの宮殿には、ピントゥリッキオ、ボッティチェッリ、ペルージーノなどのイタリア美術の傑作が収蔵されています。

開催時間：火～金 8:30–19:30、月曜日は閉館。

料金：6.50ユーロ。

アドバイス：観光客が少ない朝早く（9:00頃）に訪れることをお勧めします。ロシア語のオーディオガイドも6ユーロで利用可能です！

ペルージーナ・チョコレート博物館 43.0890,12.3950

工場とは異なります。これはブランドの歴史を紹介する博物館で、ユーロチョコレート祭の期間中のみ開館しています。歴史的な包装容器、レシピ、設備などが展示されています。

入場料： 5ユーロ。祭りの期間中は毎日10時から20時まで開館しています。

実用的な情報：料金、訪問時期

最適な訪問時期：
• 10月 – ユーロチョコレート祭。観光シーズンのピークです。街は混雑しますが、その雰囲気は他に代えがたいです。ホテルの宿泊費も30〜50%高くなりますので、2〜3ヶ月前に予約をしましょう。
• 12月〜1月 – ウンブリア・ジャズ・ウィンター。天気は寒いですが（5〜10℃）、観光客は少なめです。ホテルの宿泊費も20%安くなります。
• 5月〜6月、9月 – 天気が良く（18〜26℃）、祭りもありませんが、観光客は少ないです。宿泊費も15〜25%安くなります。

1人で2日間の旅行にかかる費用：
• ローマからの往復交通費：30ユーロ
• 3つ星ホテル（市内中心部）：1泊あたり60〜90ユーロ
• バーでの朝食：5ユーロ
• 昼食（パスタ、水）：12〜15ユーロ
• 夜食（2つ星レストラン）：25〜35ユーロ
• 博物館の入場料：15ユーロ
• 祭りでのチョコレート試食：30〜50ユーロ
• 合計：250〜350ユーロ

おすすめのホテル：
• ホテル・ブルファーニ（5つ星）：1泊あたり150〜200ユーロ。ピアッツァ・イタリアの眺めが楽しめ、ミシュラン星付きレストランもあります。+39 075 573 2541
• プリオーリ・ホテル（3つ星）：1泊あたり70〜100ユーロ。歴史的な建物内にあり、部屋は小さいですが個性的です。Via dei Priori, 48
• Airbnbのアパートメント（2ベッドルーム）：1泊あたり50〜80ユーロ。市内中心部にあります。ピアッツァ・ディ・イタリア周辺にも多数の選択肢があります。

祭り期間中（10月）：部屋の予約は7月から可能です。2つ星ホテルでも宿泊費は1泊あたり150〜250ユーロに上がることがあります。代わりに近隣の都市（アッシジ、ペルージャ）に滞在し、電車で来場するのも良い方法です（30分、3ユーロ）。

旅行者へのアドバイス：持ち物、食事場所、避けるべきこと

持っていくべきもの：
• 履きやすいスニーカー – コブレストーンが多く、丘もあるので。
• 小さなリュックサック – フェスティバルでチョコレートを買うために。
• ジャケット – 10月の夜でも気温は15℃と冷えるので。
• 現金 – フェスティバルで使う小さなテントは現金のみで受け付けている。
• スマートフォン用翻訳アプリ（Google Translate） – レストランのメニューはイタリア語しかない。

フェスティバル周辺で食事できる場所：
• Osteria del Gambero（Via Baldeschi, 19）：ウンブラパスタ、トリュフル、サグランティーノワイン。1品14ユーロ。昼食の1時間前には席を予約する必要がある。営業時間：12:30–14:30、19:30–22:00。
• Alimentari Borbera（Via dei Priori, 48）：珍味やサラダ（12ユーロ）、地元のチーズ。広場でピクニックに最適。
• Chocolate shop Eugubini（Corso Vannucci, 61）：17世紀のレシピで作られたホットチョコレート（4ユーロ）やパネトーネ（2.50ユーロ）。絶対に試してみてください – この街で一番美味しいです。
• McDonald's（Piazza Italia）：もし本当に疲れ果てたらこちらがおすすめ。フェスティバル会場内にもあります。

避けるべきこと：
• メーカー名が記載されていない安価なチョコレート – 品質が低かったり、賞味期限切れのものがある可能性がある。
• ティベル川の島々 – 市内から15km離れており、観光上の価値はない。
• 歴史地区での運転 – ZTLエリアに入ると100ユーロ以上の罰金が科せられる。丘の下に駐車してください。
• 11月にフェスティバルがあるという噂 – それはデマです。フェスティバルは10月のみです。

役立つ連絡先：
• ツーリスト情報センター：Piazza IV Novembre, 3。電話番号：+39 075 5736458。営業時間：月–金 8:30–18:30、土・日 9:00–13:00、14:00–18:00。
• 緊急支援：112（救急車、警察、消防）。
• 最寄りの薬局：Farmacia（Via dei Priori, 14）。営業時間：8:30–19:30。

言語：ホテル、観光地、中心部のレストランでは英語が通じます。郊外のカフェではイタリア語のみです。役立つフレーズは以下の通りです：
• 「Un caffè, per favore」——お願いします、コーヒーを1杯。
• 「Quanto costa?」——いくらですか？
• 「Parla italiano?」——イタリア語を話せますか？（アクセントがある場合はまずこれで尋ねてみましょう）。

訪問する際の注意：フェスティバルの最終日（10月17日）は混雑が激しく、急いで行動する必要があります。ゆっくりと楽しむには、最初の3〜5日間（10月8日〜12日）に訪れることをお勧めします。

Perugina工場では、カカオ豆から有名なBaciチョコレートの包装までの全工程を見学できます。ツアーは35分間です。

Eurochocolateフェスティバル期間中、この14世紀の広場では主要なイベントが開催されます。大聖堂は一般公開されており、入場は無料です。