Atyny po zachodzie słońca: małomiasteczkowe restauracje w okolicy Syntagmy i życie muzyczne miasta

Historia i kontekst

Ateńska nocna życie nie oznacza klubów, w których można tańczyć do rana (choć takie są). To raczej długi wieczór spędzony w tawernie, podczas którego sąsiad przy stole nagle zaczyna śpiewać, a muzykant grający na buzuki przyłącza się do melodii. Okolica placu Syntagma {GOOGLE=37.9755,23.7348} od wieków stanowi centrum życia miasta: tu w XIX wieku otwierano pierwsze kawiarnie i restauracje dla ateńskiej elity. Dziś w promieniu 10 minut spaceru od placu znajduje się dziesiątki tawern, barów typu rebetiko oraz innych lokalizacji.

Rebetiko to grecki urban blues, który narodził się w latach 20. XX wieku wśród ucieczkowiczów z Małej Azji – do dziś istnieje w małych klubach w Psirri i Monastiraki. A tradycja późnich wieczorów w Grecji nie jest przyjemnością, lecz częścią życia codziennego: Grecy siadają do stołu o godzinie 21:00–22:00, a kuchnie pracują do północy i dalej. I dlatego po zmroku Atena staje się zupełnie innym miastem – głośnym, ciepłym i gościnnym.

Jak dotrzeć

Plac Syntagma to główny transportowy węzeł Aten. Najłatwiej dotrzeć tu tak:

• Metro: stacja Syntagma (linie 2 i 3). Z lotniska można dotrzeć bezpośrednio linią 3; czas podróży to 40 minut, bilet kosztuje 9 EUR w jedną stronę, a w przypadku bileta na obie strony – 16 EUR.
• Autobus z lotniska: ekspres X95 do Syntagma, kursuje całą dobę; bilet kosztuje 6 EUR, czas podróży to 50–70 minut w zależności od ruchu.
• Tramwaj: linie T6 i T7 łączą przybrzeże Glifady i Paleo Faliro z centrum miasta; przystanica Syntagma.
• Pieszo: od stacji metra Monastiraki do placu Syntagma trwa 8 minut, a od Akropolisu – 15 minut przez Plakę.

Bilet jednorazowy na metro, autobus i tramwaj w obrębie miasta kosztuje 1,20 EUR i jest ważny przez 90 minut. Bilet na dzień kosztuje 4,10 EUR. W nocy, po zamknięciu metra (o godzinie 00:30), kursują nocne autobusy, ale taksówka z Syntagmy do większości hoteli w centrum kosztuje około 4–7 EUR.

Czego nie powinno zabraknąć w programie

Restauracje w okolicy Syntagmy i Plaki

Tzitzikas kai Mermigas {GOOGLE=37.9762,23.7340} – jedna z najpopularniejszych restauracji wprostu na ulicy Mitropoleos, w odległości zaledwie kilku kroków od placu. Nowoczesna interpretacja greckiej kuchni: musaka w garnku – 11 EUR, dzadziki – 4,50 EUR, butelka domowego wina (500 ml) – 7 EUR. Restauracja jest otwarta do północy, a w piątki i soboty do godziny pierwszej w nocy. Rezerwuj stolik poprzez aplikację lub telefonując z wyprzedzeniem – o godzinie 21:00 kolejka na zewnątrz jest standardowym zjawiskiem.

Scholarchio {GOOGLE=37.9770,23.7290} – najstarsza restauracja w Atenach, działająca od 1932 roku na ulicy Tripodon w Plaki. Tu serwowane są klasyczne greckie dania bez żadnych kompromisów: stifado (pieczone mięso z cebulą) – 12 EUR, gigantyczne fasole w sosie pomidorowym – 7 EUR. W piątki i soboty o godzinie 21:30 gra się na żywo na gitarze.

Avocado {GOOGLE=37.9782,23.7298} – dla tych, którzy zmęczyli się mięsem. Restauracja wegetariańska w Plaki z pełnym menu: falafel-bowl – 9 EUR, smoothie – 5 EUR. Restauracja jest otwarta do godziny 23:00.

Rejon Psirri: rebetiko i muzyka na żywo

Dzielnica Psirri {GOOGLE=37.9783,23.7240} – stoliczne miejsce muzyki na żywo w Atenach. W dzień to galeria graffiti na otwartym powietrzu, a w nocy labirynt barów z muzyką na żywo.

Klimataria {GOOGLE=37.9790,23.7245} – legendarna restauracja z muzyką na żywo, działająca od 1927 roku. Muzykanci grają każdego wieczoru od czwartku do soboty, początkowo około 22:00. Średni rachunek to 20–25 EUR na osobę wraz z winem. Lokal jest mały, więc przychodźcie najwcześniej o 20:30, aby uzyskać miejsce.

Kavouras {GOOGLE=37.9787,23.7232} – bar z muzyką na żywo w zaułku za placem Irun. Koncerty od 23:00; wejście bezpłatne, ale należy dokonać zamówienia: piwo – 5 EUR, uzo – 4 EUR, meze – 6–10 EUR. Atmosfera jest gęsta, jak dym z papierosów w starym kinie.

A for Athens {GOOGLE=37.9762,23.7253} – bar z widokiem na Akropol od razu naprzeciwko stacji metra Monastiraki. Widok na oświetlony Akropol należy do najlepszych w mieście. Koktейli – 10–14 EUR, piwo – 6 EUR. Lokal otwarty do 03:00. Przychodźcie najwcześniej o 20:00 lub po godzinie 23:30, inaczej stanąć się na kolejce do windy.

360 Cocktail Bar {GOOGLE=37.9767,23.7260} – panoramiczny bar znajdujący się na rogu Ifestou i Monastiraki. Koktейl „Acropolis Sour” kosztuje 12 EUR. Lokal otwarty od 10:00 do 03:00; dach umożliwia widok na Akropol oraz na górę Lycabettus.

Monastiraki i nocny rynek Plac Monastiraki w porze wieczoru przeradza się w uliczne sceny: muzykanci, żonglerzy, sprzedawcy orzechów w zimę oraz kukurydzy latem. Wzdłuż ulicy Ifestou znajdują się antykwariaty, które pracują do 22:00 w sezonie turystycznym. Tu można znaleźć vintage winylowe płyty greckich artystów (cena od 5 do 15 EUR) – doskonały suvenir.

Praktyczne informacje

Kiedy najlepiej przyjechać: od maja do października – restauracje wyciągają stoliki na ulicę, a lokalne bary są w pełnym funkcjonowania. Okres największego ruchu to czerwiec–sierpień, ale w lipcu–sierpniu temperatura w ciągu dnia może dochodzić do 38–40 °C, dlatego wieczorne życie zaczyna się później – o 22:00. Idealnym czasem jest koniec września i październik: temperatura jest przyjazna (22–26 °C wieczorem), mniej turystów, ceny są niższe.

Waluta: euro. Kartą płaci się prawie wszędzie, ale w małych barach w Psirri lepiej mieć gotówkę – terminal może się nie działać akurat w tym dniu.

Porady dla turystów

• Zarezerwuj stolik zawsze z wyprzedzeniem, szczególnie w Tzitzikas i Klimataria – zwłaszcza w piątki i soboty. Google Maps umożliwia to poprzez kartę lokalu.
• Nie jedz na godzinę 19:00 – w tym czasie restauracje są puste, a kuchnia dopiero się nagrzewa. Lepiej przyjść o 21:00, aby poczuć prawdziwą grecką atmosferę.
• Weź ze sobą lekką kurtkę – nawet latem po północy na plażach wiatr z morza może być dość chłodny.
• Buty muszą być wygodne: brukowane ulice Plakis i Psirri są śliskie po deszczu, więc obcasy nie są najlepszym wyborem.
• Nie zamawiaj „turystycznego menu” – jeśli przy wejściu widzisz menu z zdjęciami dań, to zapewne dla turystów z wyższymi cenami. Lepiej odwiedzać lokale, gdzie menu jest napisane kredą na tablicy lub dostępne tylko w języku greckim.
• Należność: 5–10% od kwoty rachunku lub ułatwienie do najbliższej całości. Zawsze pozostawiaj pieniądze na stoliku, nawet jeśli płacasz kartą.

Uzo spożywa się z wodą i mezesem – wlać je na pusty żołądek uznaje się za barbarię. Poproszcie butelkę wody i talerz z oliwkami (zazwyczaj są podawane bezpłatnie).
1. Ostrzeżajcie się „zawodników do przyciągania klientów” na ulicy Adrianou w Plakie – restauracje, które zmuszone są przyciągać przechodniów, zwykle nie są wartych uwagi. Zawróćcie na boczną uliczkę – tam znajdziecie miejsce dwukrotnie smaczniejsze i tańsze.
2. Gdzie zjeść niedrogo w okolicy: Kostas Souvlaki {GOOGLE=37.9768,23.7310} na placu Agia Irini – mały kiosk, gdzie podawane są najlepsze souvlaki w centrum Aten za 3 EUR. W kolejce trwa 10–15 minut, ale warto czekać. Otwarty poniedziałek–piątek od 10:00 do 16:00 (dopóki nie skończy się mięso).

Ateny po zachodzie słońca to miasto, które w końcu przestaje się spieszyć. Oświetlone ruiny na wzgórzu, dźwięki buzuki z rogu, zapach smażonego na ogniu kalamaara i śmiech przy sąsiednim stoliku. Usiądźcie, zamówcie butelkę domowego czerwonego wina i nie spieszcie się – Grecy znają się na tym.