Berlin: gdzie Bramy Brandenburburskie są świadectwem pamięci o podzielonej Niemczech

Udostępnij:

Trzy symbole, które przetrwały wojnę, zimną wojnę oraz proces reunifikacji: Bramy Brandenburskie stoją na tym samym miejscu, gdzie spotykali się wrogowie; Reichstag odradza się pod szklanym dachem zaprojektowanym przez Normana Fostera; a odłamki Berlińskiej Muru do dziś wskazują linię rozdzielenia. Berlin nie jest muzeum historii, lecz żywym dowodem tego, że podzielone miasta mogą ponownie się połączyć.

Stojąc w szarem listopadowym popołudniu przy Bramie Brandenburskiej, po raz pierwszy uświadomiasz sobie, że to miejsce nie jest tylko turystyczną atrakcją, ale także geograficznym rozdzielniaczem. Po obu stronach monumentu kiedyś znajdowały się drutyna kolczasta, miny i śmierć. Dziś tu przechodzą turyści z selfie-stawkami, ale powietrze tak wyraźnie pachnie historią, że nie da się o tym zapomnieć. Berlinzka Stena znikła 35 lat temu, ale jej cień wciąż pada na każdy kamień miasta.

Brama Brandenburska znajduje się na Unter den Linden, w zachodniej części centrum. To nie tylko pomnik – to była dawna granica między wschodnią a zachodnią częścią Berlina. Od 1961 do 1989 roku nikt zwykły nie miał prawa przejść przez nią. Dziś Brama Brandenburska jest miejscem, gdzie spotykają się dwie Niemcy, i punktem startu wszystkich turystycznych wędrówek po historii miasta.

Malże kto wie, że Brama Brandenburska została wzniesiona w 1791 roku i nazywano ją Bramą Pokoju, ponieważ królowa Luiza chciała, aby symbolizowała koniec wojen. Historia jest ironiczna: Brama przetrwała dwie wojny światowe, nazizm i zimową wojnę, zanim stała się symbolem zjednoczenia Niemiec.

Reichstag znajduje się w odległości 200 metrów od Bramy Brandenburskiej. Budynek nie zachwyca historią, która w nim jest, choć jak najbardziej koncentrowana, ale kontrastem architektury: klasyczny korpus z XIX wieku, ściany z otworami po kulach, a nad nimi szklany dach zaprojektowany przez Normana Fostera, przez który widać niebo i sens demokracji. Dach jest otwarty dla zwiedzających, wejście bezpłatne, ale wymagana jest online rezerwacja (reserve.bundestag.de). Godziny otwarcia: od wtorek do niedzieli od 8:00 do 20:00 (w okresie letnim, zimą do 18:00). Wędrówka na dach trwa 45 minut. Wejście do samego parlamentu jest niedostępne dla turystów, ale dach wystarczy.

Ciekawy fakt: Podczas II wojny światowej sowieccy żołnierze namalowali na budynku Reichstagu czerwonego gwiazdy wielkości trzypiętrowego domu. Była usunięta dopiero w latach 50. XX wieku, ale zdjęcia zachowały się w muzeach Berlina i stały się jednymi z najbardziej znanych obrazów tego miasta z końca wojny.

Od Reichstagu w odległości 15 minut piechotą, wzdłuż rzeki Spree, znajduje się Berlińska Umocnienie. Główny odcinek umocnienia znajduje się na ulicy Müllerstraße w dzielnicy East Side Gallery. To kilometrowy fragment umocnienia pokryty graffiti 118 artystów z 21 kraju. Każdy obraz to wspólny pomnik na znak zjednoczenia Niemiec. Wejście jest bezpłatne, a graffiti są każdego roku zmieniane, dlatego nie robić zdjęć do porównania – następnym razem będą inne.

Malо kto wie, że najbardziej znany obraz na umocnieniu to pocałunek Breżniewa i Honeckera, sowieckiego i niemieckiego lidera, namalowany przez artystę Dmitrija Wraubela w 1990 roku. Obraz był tak popularny, że został osiem razy całkowicie wymalowany na nowo, ponieważ turyści odrywali jego fragmenty jako pamiątki.

Klasyczna niemiecka wycieczka składa się z następujących etapów: rano – Bramy Brandenburskie i Reichstag (2–3 godziny), obiad – kawiarnia w okolicy Pariser Platz, popołudnie – Muzeum Historii Berlina (Deutsches Historisches Museum) na Unter den Linden, wieczorem – East Side Gallery i scena graffiti w Friedrichshainie. Transport: S-Bahn do stacji Brandenburg Gate, potem piesza wędrówka. Bilet na transport publiczny w Berlinie w obszarze AB (w obrębie miasta) kosztuje 3,20 EUR za jedną podróż lub 26,50 EUR za trzydniowy abonament. Dniówka na wejście do wszystkich muzeów kosztuje 29 EUR – to oszczędzi pieniądze, jeśli planujesz odwiedzić więcej niż trzy muzea.

Miejsce, które nie znajdziemy w standardowych przewodnikach: Pomnik ofiar zimnej wojny na Bernauer Strasse. Tu znajduje się ostatni zachowany odcinek muru (140 metrów), a obok znajduje się muzeum pod otwartym niebem. Wejście jest bezpłatne, ale wstęp do muzeum kosztuje 8 EUR. To miejsce milczy inaczej niż East Side Gallery – tu nie ma graffiti, tylko historie osób, które skakały z dachów, kopali tunele czy wytwarzały balony. Fotografie ucieczek, nagrania wideo, archiwalne rozmowy strażników. Otwarte od wtorek do niedzieli, godziny 10:00–18:00. **Ciekawy fakt:** W okresie rozdzielania miasta w latach 1961–1989 140 osób zmarło, próbując przekroczyć granicę. Ciała 79 z nich nigdy nie zostały odnalezione, ponieważ czasem strażnicy rozpuszczały je w kwasie. Pomnik na Bernauer Strasse to próba, by miasto pamiętało o tych ludziach. A jeśli zajść głębiej w historię: Kontrolny punkt Charlie był miejscem, gdzie w 1961 roku spotykały się czołgi USA i Związku Radzieckiego, a tam również odbywały się najbardziej słynne ucieczki. Dziś to zatłoczone turystycznie miejsce z figurą strażnika w amerykańskiej uniformie; wejście kosztuje 18 EUR. Warto tam zajść? Tak, na pół godziny. Fotografie, zrozumienie rozmiaru tamtej sytuacji – i można dalej iść. **Mniej osób wie, że** za czasów Hitlera Berlin miał zostać przebudowany w miasto Germaniastadt z gigantycznym pałacem, stadionem na 400 tysięcy widzów oraz ogromnym budynkiem parlamentu w centrum. Część tych planów (makety, projektowanie) można zobaczyć w Muzeum Niemieckiej Historii. To była architektura wielkości i szaleństwa jednocześnie. Jedzenie w okolicy pomników jest zwykle niezadowalające (turystyczne restauracje wokół Bramy Brandenburskiej kosztują 35 EUR za schnitzel), ale jeśli wybrać się na Kreuzberg (na południe, pociąg U2 do Kottbusser Tor), tam znajdują się prawdziwe berlińskie kawiarnie. Döner kosztuje 5–6 EUR, currywurst – 5 EUR. Berlin to miasto taniej i smacznej ulicznej żywności. Piwo kosztuje 2,5–3,50 EUR za 500 ml w barach, a w supermarkecie – 1,20 EUR.Ciekawy fakt: Currywurst to berlińska wynalezienie, które pojawiło się w 1949 roku, gdy amerykańscy żołnierze pozostawili w mieście sos Heinz 57. Lokalna sprzedawczynia kiełbasa Herta Höhnner połączyła go z domowymi przyprawami i stworzyła tak popularne danie, że dziś można je nabyć na każdym rogu.

najlepszymi porami na wizytę są wiosna (kwiecień–maj) i jesień (wrzesień–październik). Latem jest zbyt tłoczno, a zimą już o 16:00 jest ciemno. W nocy okolice pomników są bezpieczne – policja patroluje, a kamery znajdują się we wszystkich miejscach. Jedywa ostrzeżenie: w centrum, przy Reichstagu oraz na stacji Hauptbahnhof występują złodzieje, więc trzeba mieć telefon i portfel w przednim kieszeni.

Ile dni potrzebujesz na wycieczkę? Minimum trzy. Pierwszy dzień: Reichstag, Bramy Brandenburskie, Plac Paris, Muzeum Historii. Drugi dzień: East Side Gallery, Friedrichshain, uliczne artystyki. Trzeci dzień: Bernauer Strasse, pomniki, Checkpoint Charlie, Kreuzberg. Jeśli masz mało czasu, można wybrać jednodniową wizytę: dwa godziny na Reichstag i Bramy Brandenburskie, dwa godziny na muzea oraz wieczór spędzony w East Side Gallery. Ale wtedy nie uda się zwiedzić wszystko.