员工通讯俱乐部（“通信员工之家”）2 张照片

**通信员工文化宫（“通信俱乐部”）**

这座可容纳740人的通信俱乐部建设始于1927年，并于1929年3月31日正式落成启用。除了观众厅外，该俱乐部还配备了体育馆、射击场、图书馆以及休息室等设施。


这家机构有着不平凡的历史。在过去的80年里，它曾先后作为军官之家、邮政工作者俱乐部、通信员工文化宫以及通信员工文化中心使用，而自1999年12月9日起则成为了基辅区的文化中心。

在这些成就中，我特别想提及一点：1964年至1966年间，我们杰出的乡土诗人鲍里斯·阿列克谢耶维奇·奇奇巴宾的文学工作室正是在这里运作的，而如今被称为“奇奇巴宾中心”的机构也正是由此发展而来。

我想引用一位前工作室成员尤里·米洛斯拉夫斯基在纪念该工作室成立45周年的活动上的讲话内容：

“……‘通信员工文化宫’这个名称中其实蕴含着非常重要的意义。通常人们在简称这一机构时会省略‘文学工作室’这几个字，但这反而使得它的含义变得更加深远。实际上，早在1964年1月初，鲍里斯·阿列克谢耶维奇·奇奇巴宾就被委托负责管理这个工作室；这一消息几乎立即传遍了整个哈尔科夫。然而，第一次真正的交流活动却是发生在1964年2月5日傍晚。我从未与他争论过，但我们也从未完全同意过彼此的观点……奇奇巴宾的文学工作室所带来的影响远远超出了它的存在时间和地点。奇奇巴宾天生就是一位教师——一位引导那些对文学充满热情的哈尔科夫少年们走向知识世界的导师。我所了解的一切关于俄罗斯文学的知识，都是从他那里开始的。而且不止我一个人这样认为；还有许多其他人，他们对俄罗斯文学最初的认知也是源于鲍里斯·奇奇巴宾的影响。对于我来说，至今依然如此。我不会隐瞒这一点。每当我想了解某篇文本的含义时，我都会试着想象鲍里斯会是如何解读它的……

……有一次，在工作室活动结束后，我们稍喝些酒，沿着镜面溪流附近的水洼走着。当时我正好批评了某个在活动中朗诵了些平庸诗作的中年作家。走在泥泞中，奇奇巴宾对我说：‘你知道吗，尤里，你之所以如此严厉地批评那些业余写作者，其实是因为他们如果不写诗，就会去做其他什么坏事。他们会喝醉酒，打妻子，或者干一些恶劣的行为。要么就整天坐在家里，看冰球比赛转播或低俗的电影。但事实上，他们内心深处依然渴望美好事物。你为什么就是不明白这一点呢?’当时我当然还不明白，因为我只有16 or 17岁而已。直到许多年后，我才意识到他说的是多么正确！文学的意义就在于将人们从那些无论身处何种环境，都显得枯燥乏味且令人悲惨的生活中状态中拯救出来——这种意义与国家制度、地理位置或时代背景都没有关系。人类根本无法忍受如此纯粹的生活状态。我们要么会因为酒精而陷入沉沦，要么会被日常生活所压迫。正是文学为人们提供了精神寄托，给予了他们追求美好事物的力量。正是奇奇巴宾创造了这样的氛围，为我们带来了这种力量。我永远不会忘记这一点…… I remember it not with my mind, but with every fiber of my being.’…”

（这些“最好的回忆”可以在这里找到：ndgazeta.org.ua/?p=170）

#1solica_history