--- Reisenberichte des Reisenden: Der schwimmende Markt von Kayrang in der Mekongdelta ---

In anderen Sprachen:🇺🇸🇷🇺🇺🇦🇫🇷🇪🇸🇵🇱🇨🇳🇮🇳🇯🇵

Flotting markets are a rather rare form of commerce, primarily found in countries of Southeast Asia. One such example can be found in Vietnam. There, samples of fruits are displayed above the trading boats, attached to long poles; customers can purchase these fruits by anchoring their boat next to the respective vessel…

Wir erreichten den Markt noch in der Dämmerung, als die lokalen Händler gerade erst aufwachten und unter den Verdecken ihrer Boote hervorkamen:

Wenn der Handel vom Bug des Bootes aus stattfindet, dann konzentriert sich das ganze Leben des Menschen auf dem Heck:

Nach Sonnenaufgang verwandelt sich der Markt in ein wahres Ameisenhaufen auf dem Wasser. Kleine Boote fahren hin und her, um Früchte zu kaufen, die sie anschließend weiterverkaufen:

Sie legen an den Anlegestellen und beginnen mit dem Handel:

Der „Schild“ zeigt, dass man auf diesem Boot eine große Auswahl an Früchten kaufen kann – allerdings sind die Preise hier auch etwas höher:

Und das ist ein Einboot, das nur Kartoffeln anbietet und dabei niedrige Preise bietet:

Ananassen sind eines der am meisten gehandelten Güter auf diesem Markt:

Für die Hungrigen gibt es vor den Anlegestellen schwimmende Cafés:

Hier haben wir unser Frühstück eingenommen:

Neben Händlern und Käufern gibt es auf dem Markt auch viele Touristen:

<>Man bietet ihnen saftige, unglaublich süße Ananassen an:

Neben Früchten sind auch Lotterielose sehr beliebt:

Benzin fügt man direkt in den Motor, während das Boot fährt, aus Plastikflaschen:

Ich habe den Bedeutung dieser Zeichen nicht ganz verstanden:

Wir wurden jewe zu zweit in den Booten mitgen genommen. Auf allen Booten waren Frauen als Steuerinnen, und während der Fahrt flochten sie für uns verschiedene Schmuckstücke:

Auf dem Rückweg zum Hotel fuhren wir durch schmale Kanäle:

Es war interessant zu beobachten, wie die Menschen hier leben:

Sie waschen sich direkt im Fluss – und dabei in ihren Kleidung:

„Wie man das auf Deutsch nennt?“

„Das heiß\\“ ‘Schmutzige Wasser’.\’” <>

"So einfach?"

„Ja, genau so.”