Aventuras y horrores de la nueva semana

You are a professional translator. Translate the following2016 Russian text into Spanish.```### Instrucción: Usted es un traductor profesional. Traduzca el texto en ruso al español. Preserve todos los etiquetas HTML, atributos y estructura. Traduzca únicamente el contenido de texto que se encuentra entre las etiquetas y los atributos `alt` de las imágenes. Deje que los URLs permanezcan sin cambios. **CRÍTICO:** No elimine ni modifique las etiquetas HTML. No añada formato Markdown. Traduzca ÚNICAMENTE el contenido de texto dentro de las etiquetas HTML. **REQUISITOS CRÍTICOS:** 1. Debe traducir TODO el texto completamente. 2.Debe mantener el idioma objetivo (español) durante toda la traducción. 3. No cambie al inglés ni a ningún otro idioma en medio de la traducción. 4. No detenga la traducción antes de que termine el texto. 5. Si el texto es largo, continúe traduciéndolo hasta el final. 6. Devuelva ÚNICAMENTE el texto traducido al español. 7. No añada formato Markdown (###, **, etc.). 8. No incluya etiquetas como “Respuesta”, “Título”, “Traducción” u otros prefijos. 9. No ponga comillas alrededor del texto. 10. No añada explicaciones. **Texto original en ruso:**

También conoceremos los secretos de Joseph, quien, después de visitar bares, se transforma en un reptil. Y no faltarán situaciones misteriosas y peligrosas… Pues incluso Hannah, aparentemente tranquila y modesta, tiene sus propios “secretos ocultos”. A continuación, nos espera una historia más divertida y llena de nuevos significados: la de Blanca Nieves y los siete enanos. Al unir sus fuerzas con estos enanos ladrones, esta valiente chica restablecerá la justicia en el reino. Pero esta no es la única historia de esta semana que nos transporta al mundo de los cuentos de hadas. Bienvenidos al mundo de los niños, donde cada niño tiene su propio “Carlson”. Este pequeño ser regordete vive en un país mágico llamado Metrika, cuyos habitantes tienen el propósito de ayudar a sus hijos y protegerlos del pensamiento aburrido y monótono de los adultos. Y finalmente, aquellos con un espíritu más romántico podrán contemplar la magia de dos corazones que se encuentran por casualidad.

La mujer de negro

Estamos en el siglo XIX. El joven abogado Arthur Kips deja a su hijo de tres años y se dirige a un pueblo para ocuparse de los documentos de un cliente fallecido recientemente. Mientras trabaja solo en la casa del cliente, Kips comienza a descubrir terribles secretos… Y su preocupación aumenta cuando ve a una mujer vestida de negro. Finalmente, comprende que sobre los habitantes del pueblo pesa un secreto espantoso, y que todos están relacionados con él. Y es en ese momento cuando comienzan a producirse muertes horribles en las familias de los lugareños.

País: Reino Unido, Canadá, Suecia

Director: James Watkins

Género: terror, drama, thriller

Intérpretes:

Daniel Radcliffe, Ciarán Hinds, Janet McTeer, Roger Allam, Sophie Stackie, Sean Dooly, David Burke, Liz White, Alice Kazanova, Sidney Johnston

Duración: 95 minutos

El tiranosaurioEste film marcó el debut como director de Paddy Considine. En la vida de Joseph aparece un amor tardío: Hannah es un símbolo del bien, y siente simpatía verdadera por él. Sin embargo, su relación no es tan tranquila, cálida y dedicada como sería esperable para personas de su edad. Después de visitar bares, Joseph cambia y se convierte en un animal… Pero también Hannah tiene cosas que ocultar a su pareja...

País: Reino Unido

Director:

Paddy Considine

Género:

drama

Intérpretes:

Peter Mullan, Olivia Coleman, Eddie Marsan, Paul Popplewell, Ned Dennehy, Samuel Bottomley

Duración: 92 minutos

Blanca Nieves: La venganza de los enanosTarsem Singh presenta su propia versión de la clásica “Blanca Nieve”. A diferencia de “Blanca Nieves y el cazador” estrenado ese mismo año, esta versión no se aleja demasiado del original. En esta película, la malvada reina expulsa a Blancanieves del castillo con la intención de casarse con un príncipe rico y apuesto. Pero Blancanieves se alía con un grupo de enanos ladrones que viven en el bosque y planea su venganza contra la malvada madrastra.

País: Estados Unidos

Director: Tarsem Singh

Género:

comedia

Intérpretes:

Julia Roberts, Lily Collins, Armie Hammer, Sean Bean, Nathan Lane, Maire Winningham, Michael Lerner, Robert Emms, Martin Klebbä, Danny Woodburn

Duración: 106 minutos

Ese tal Carlson...El protagonista de la película, Mikhail Galustyan, recibió el apodo de “Carlson” por su parecido con este personaje. Vive en el mundo de Metrika: todos los habitantes de este país mágico son personas regordetas, de orejas grandes y metro de altura que pueden volar. La misión de estos héroes es ayudar a los niños, a quienes los adultos solo causan problemas. Los habitantes de Metrika pueden comunicarse con los niños, pero deben ocultar cuidadosamente su existencia de los adultos…

El protagonista lleva una vida despreocupada; a veces es un poco egoísta y un devorador de dulces. Con frecuencia se escapa al mundo de los humanos para divertirse, ya que él mismo todavía es un niño… Acaba de cumplir 300 años...

País: Rusia

Director: Sarik Andreasian

Género:

comedia

Intérpretes:

Mikhail Galustyan, Igor Vernik, Nonna Grishayaeva, Gosha Kuzenko, Alexander Oleshko

Duración: 80 minutos

Una trampa para la novia

En esta película, la famosa superestrella Lara sueña con casarse sin que las cámaras ni los periodistas la sigan. Sin embargo, ellos la encuentran incluso en una isla escocesa… Entonces, decide tomar una medida desesperada: contrata a una novia falsa para su boda, eligiendo a una chica local para ese papel. Pero Lara nunca imaginó que su prometido se enamoraría precisamente de esta nueva novia.

País: Reino Unido

Director: Sheri Folkson

Género:

comedia, drama

Intérpretes:

Alice Eve, David Tennant, Kelly MacDonald, Dylan Moran, Michael Ury, Sally Phillips, Federico Castellucco, James Fleet, Samuel Rukin, Hamish Clarke

Duración: 89 minutos