Дуань-у юй — Fête des bateaux-dragons2 photos

Le Festival du Duanwu est l’un des trois festivals traditionnels chinois les plus importants. Cette journée est également appelée la fête du double cinq, la fête du Duanyang ou le jour du poète. Il est célébré le cinquième jour du cinquième mois du calendrier lunaire.

Selon l’opinion la plus répandue, l’origine de ce festival est liée à la commémoration du poète et patriote chinois ancien Qu Yuan.

Qu Yuan a vécu dans le royaume de Chu pendant la période des Royaumes combattants (vies av. J.-C.). À de nombreuses reprises, il a soumis au roi de Chu des propositions de réformes visant à lutter contre la dégradation politique, le déclin et la corruption. Cependant, le roi, croyant les calomnies des fonctionnaires qui avaient intentionnellement diffamé Qu Yuan, l’a exilé de la capitale.

En 278 av. J.-C., les troupes du royaume de Qin ont pris la capitale du royaume de Chu. Apprenant cette honte nationale, Qu Yuan ne put l’en supporter et se suicida le cinquième jour du cinquième mois en se jetant dans une rivière. Selon la légende, lorsqu’ils apprirent sa mort, les gens, pleins de douleur et de terreur, montèrent dans leurs bateaux et cherchèrent longuement son corps dans la rivière, mais ne le trouvèrent pas.

Par la suite, chaque année, au jour de la mort du poète, les gens organisaient en son souvenir des courses de bateaux en forme de dragon sur les rivières. C’est pourquoi ce festival est parfois appelé le Festival du bateau-dragon.

En même temps, ils jetaient dans la rivière des boules de riz gluant enveloppées dans des feuilles de bambou pour Qu Yuan. Cependant, une fois, selon la légende, Qu Yuan lui-même leur apparut sur la rive et leur dit : « Tous le riz que vous me donnez, le dragon le mange. Enroulez le riz dans des feuilles de roseau et attachez-le avec un fil coloré, parce que le dragon a surtout peur de ces deux choses. »

Ainsi est apparue la nourriture traditionnelle de ce festival : le zongzi, du riz gluant enveloppé dans des feuilles de roseau.

Aujourd’hui, le Festival du Duanwu est un jour férié officiel sur toute la durée de trois jours, commençant par la journée-même de la fête.