Les rangées disparues13 photos

Les rangées disparues

Il y a environ 100 ans, cette petite place située entre la rivière et la colline de l’Université était l’un des lieux de commerce les plus animés de la ville. À l’époque, elle s’appelait place du Marché. Plus tard, en reconnaissance des efforts du gouverneur Sergueï Kokochkine au service de l’intérêt général, elle fut renommée place Serguievskaya.
Le commerce désorganisé de la place du Marché fit place à un commerce organisé, et cela était en grande partie dû au système de rangées commerciales qui s’y était développé. Celles-ci ne furent pas construites simultanément ; le processus s’étendit sur des décennies. Lorsque la dernière rangée, la rangée Fruitière, fut achevée à la fin du XIXe siècle, il n’y avait plus de place disponible pour en construire de nouvelles.

La première rangée apparut déjà sur la place du Marché, à la fin du XVIIIe siècle. On la voit représentée sur la gravure « Vue de la colline de l’Université lors de la fondation de l’université » : il s’agissait de la première rangée commerciale en pierre de Kharkiv, nommée rangée Chebnaïa. Construite par l’architecte P.A. Iaroslavski, cette rangée fut démolie pendant la période soviétique, lors de la rénovation de la place au début des années 1930.

La position de la rangée Chebnaïa sur la place peut être facilement comprise à partir du plan schématique de la place Serguievskaya, qui reflète son état au début du XXe siècle.

Les derniers jours de l’existence de la rangée Chebnaïa furent également les premiers jours du nouveau bâtiment chimique de l’université, visible en arrière-plan dans toutes les photos. La dernière photo ci-dessous est extraite de l’album « Kharkiv se construit », publié en 1931.

Dans les années 1850, une nouvelle rangée nommée rangée Serguievskaya fut construite sous la colline, près de la descente des marchands.

En même temps que la construction de nouvelles rangées, des destructions ont également eu lieu. Par exemple, les échoppes en briques d’une seule étage de la rangée Chebnaïa s’effondrèrent peu après leur construction, et elles furent remplacées par une nouvelle version conçue par l’architecte P.A. Iaroslavski. À la fin du siècle, un incendie détruisit la rangée Serguievskaya ; en 1890, elle fut reconstruite selon les plans de l’architecte Shpigel A.K.

Comme mentionné précédemment, les dernières rangées à être construites furent les rangées Fruitières. En 1899, quatre pavillons en pierre prirent leur place entre les ponts Lopanski et Kontorski.

Quant à l’identité de l’architecte responsable de ce projet, plusieurs noms sont mentionnés. E.V. Soloviov a écrit sur le site Mediaport « Mythes sur l’aménagement de Kharkiv » : « De nombreux sites internet, ainsi que des publications imprimées, affirment à tort que les rangées Fruitières sur la place Serguievskaya ont été construites en 1896-1898 selon les plans de l’architecte A.N. Beketov. Pour restituer la vérité historique, il convient de préciser que ces rangées furent construites en 1898-1899 et que les architectes M.I. Dashkevitch et M.S. Komornitski en sont les véritables auteurs.

A.N. Beketov a effectivement été impliqué dans ce projet : son plan fut approuvé en juin 1896. La construction des rangées devait coûter 60 000 roubles et prévoyait l’utilisation de structures en bois sur fondement en pierre. Des briques avaient déjà été achetées, mais après la démolition des anciennes structures en bois, la conception de cette zone de la place fut modifiée : on décida de créer une esplanade et de rapprocher les rangées de la rivière. Lors d’une réunion du conseil municipal le 4 octobre 1896, il fut décidé de créer une commission spéciale pour élaborer un nouveau projet.

Les travaux de conception furent ensuite menés par M.I. Dashkevitch, qui proposa deux versions du projet en 1897, dont les coûts s’élevaient respectivement à 91 000 et 119 700 roubles. La seconde version fut choisie lors d’une réunion du conseil municipal le 29 septembre 1897.

En 1898, Dashkevitch modifia à nouveau le projet, déplaçant l’ensemble des constructions presque directement au bord de la rivière. La construction commença la même année et fut dirigée par l’architecte Mechislav Silvestrovitch Komornitski, qui apporta de nombreuses modifications lors de l’aménagement du site, ces modifications étant finalement approuvées lors d’une réunion du conseil municipal le 15 septembre 1898. La cérémonie d’inauguration eut lieu en septembre 1899 (selon les « Kharkiv Governorate News » du 13 septembre 1899).

Du point de vue économique, les rangées Fruitières ne furent pas un succès commercial : le pavillon situé près du pont Kontorski resta longtemps inutilisé et ses sous-sols souffrirent de l’humidité.

Il est juste de noter que la conception initiale d’A.N. Beketov a probablement influencé considérablement l’apparence finale de ces constructions, mais cela ne peut être confirmé qu’en voyant son projet original, si celui-ci a bien été conservé.

Enfin, il existe également un dernier bâtiment construit à cette époque sur la place, même s’il n’est pas lié directement aux rangées commerciales. Il s’agit d’un pavillon construit en 1908 pour abriter la perspective « Golgotha ». L’architecte A.N. Beketov est également associé à cette réalisation, bien que aucune preuve documentaire concrète ne vienne confirmer cela (ni aucun argument contradictoire, d’ailleurs).

À l’époque où la perspective « Golgotha » arriva à Kharkiv, ses nombreuses versions – on en compte entre 15 et 40 – avaient déjà voyagé dans divers pays européens pendant plus de 20 ans. La version « nôtre » fut d’abord présentée à Kiev, puis déplacée à Odessa, avant d’être installée à Kharkiv en 1908. Comme précédemment à Kiev, l’intérêt initial des visiteurs fit place à un intérêt plus modéré au bout de quelques mois, et un an plus tard, le projet commercial rencontra des difficultés financières. Les autorités kharkiviennes, propriétaires du pavillon, suivirent la même voie que d’autres villes qui avaient construit de tels établissements : elles décidèrent d’inviter une autre compagnie pour exploiter le site, car il y avait un grand nombre de propositions disponibles.

« Dans un bâtiment spécial conçu pour abriter des perspectives, sur la place Serguievskaya sera installée une nouvelle et immense toile du célèbre artiste polonais Jan Styka intitulée “Les martyrs chrétiens au cirque de Néron”. Cette œuvre fait partie de l’illustration du roman célèbre de Sienkiewicz “Quo vadis”. La perspective de Jan Styka est une véritable merveille, tant du point de vue artistique que historique ; elle offre une image saisissante d’une époque qui a laissé une empreinte profonde dans l’histoire de l’humanité. L’impact de cette œuvre picturale est immense, tant en termes de dramatisme que de qualité artistique. Le moment clé de la perspective est la crucifixion de l’apôtre Pierre en 68 apr. J.-C., lorsque la cruauté de Néron a atteint son paroxysme. Le lieu de l’événement est le cirque Vaticanus. L’apôtre Pierre se trouve du côté opposé de l’arène, à la tête de ses disciples. Dans la loge de César figurent de nombreuses personnalités historiques telles que Burrus, Senecion et Petronius ; dans une galerie séparée, au-dessus des jardins où se trouvent des beautés romaines – parmi les modèles figuraient de nombreuses actrices de la scène polonaise – sont représentées la gloire du théâtre polonais ainsi que le célèbre écrivain Henryk Sienkiewicz, qui a inspiré Styka à créer cette magnifique perspective. Cette œuvre a été présentée à l’étranger, puis dans les capitales telles que Varsovie et Odessa, où elle a connu un immense succès. On ressent clairement le génie exceptionnel de l’artiste, ainsi que la force dramatique et la beauté artistique de cette œuvre moderne. »
« Le Sud du pays », 8 mars 1909.
Deux ans plus tard :

« Le vaste bâtiment abritant la perspective “Golgotha”, qui est resté inutilisé pendant deux ans, a été loué pour 10 ans par une entreprise d’ingénieurs locaux afin qu’on y installe un grand ring de lutte, selon les modèles étrangers. Selon les informations disponibles, 30 000 roubles seront dépensés pour l’équipement du lieu ; la pose d’un plancher en longues plaques coûtera également plusieurs milliers de roubles. Le bâtiment sera équipé d’un luxueux buffet, de toilettes, de salons, etc. Toutes les installations seront éclairées électriquement et meublées de manière élégante. »
« Kharkiv News », 16 janvier 1911.

Cependant, en 1915, le pavillon fut transformé en cinéma « Mаяк » et continua à servir dans ce rôle après la révolution.

Sous la nouvelle autorité, les rangées commerciales eurent une existence très courte. La démolition de la rangée Chebnaïa ainsi que des pavillons des rangées Fruitières lors de la rénovation des places centrales a été évoquée à la fin des années 1920 et au début des années 1930 ; après la guerre, il fut décidé de ne pas reconstruire non plus les autres rangées : la rangée Nouvelle-Serguievskaya, la rangée Moscouvienne et la rangée Nikolaïevskaya.

Source : ngeorgij.livejournal.com
#1stolica_history